卡马乔正式声明与足协谈判破裂 将向FIFA寻援助

　　新华社北京7月5日体育专电（记者郑道锦、公兵）刚刚被解聘的中国足球队前主教练卡马乔5日通过其律师发表了一份声明，在声明中他表示由于中国足协在突然解除其职务后完全没有按照合同履约，因此双方谈判已经破裂，他将向国际足联和国际体育仲裁法庭寻求援助。【点击进入国足专题关注更多】

　　以国足前不久在友谊赛中以1-5惨败给泰国队为导火索，中国足协此后迅速解除卡马乔及其整个教练团队的职务。新华社记者5日晚独家电话采访了卡马乔的律师哈维尔·费雷罗，后者将带有卡马乔签名的一份中文和西班牙文对照的声明传给了记者，这份简短的声明只有三点，哈维尔表示这份声明也是为了澄清最近在中国媒体上出现的关于此事件的不同消息。

　　这份声明的第一点表示，中国足协于6月21日向其告知了单方面解除卡马乔本人及其教练团队劳动合同的决定，他从那时起便不再担任中国国家队主教练；声明的第二点是：因为上述情况，在中国足协表示会尊重其劳动合同条款规定的情况下，这些天来在其律师和足协的律师们之间已于北京进行了一系列的谈判，以求就解约条款达成共识。

　　声明的第三点是核心部分，“在中国足协完全没有履行合同规定的立场面前——这与他们在解除卡马乔职务当天的表态并不相符——在我方就本着解决这一局面的良好愿望而进行了所有尝试的情况下，我们只能认为这些谈判只好宣告破裂。对此，我们深表遗憾，根据合同规定，我们将开始向国际足联和位于瑞士的国际体育仲裁法庭申请援助。”

　　哈维尔表示，他将乘坐5日晚12点的飞机回马德里，他不愿对记者透露任何有关双方谈判的细节问题，只是说他们与中国足协存在着巨大的分歧。他表示，卡马乔可能会于下周周初向国际足联和国际体育仲裁法庭申请援助。据记者了解，中国足协和卡马乔谈判的主要分歧在于其整个团队工资的税费上。

　　截至记者发稿时为止，中国足协尚未对卡马乔的声明表态。（完）2013/07/05 20:20

　　附录：《何塞·安东尼奥·卡马乔媒体声明》全文：

　　媒体声明：

　　何塞·安东尼奥·卡马乔

　　2013年7月4日于北京(中国)

　　鉴于有关卡马乔——和自己的教练团队——被解除中国成年足球国家队主教练职务一事，在媒体上出现了不同消息的情况，他特此做出如下声明：

　　（1）2013年6月21日，中国足球协会向其告知了单方面解除他本人及其教练团队劳动合同的决议，由此解除其职务，他同时也不再担任中国成年国家队主教练，该决议于6月21日当日起生效。

　　（2）因为上述情况，同时也是在中国足球协会表示会尊重其劳动合同条款规定的情况下，这些天来，在其律师和足协的律师们之间，与北京进行了一系列的谈判，以求就解约条款达成共识。

　　（3）在中国足球协会完全没有履行合同规定的立场面前——这与他们在解除卡马乔职务当天的表态并不相符——，在我方就本着解决这一局面的良好愿望而进行了所有尝试的情况下，我们只能认为这些谈判只好宣告破裂。对此，我们深表遗憾，根据合同规定，我们将开始向国际足球联合会(FIFA)和位于瑞士的体育仲裁法庭(TAS)申请援助。

　　致以诚挚的问候

　　何塞·安东尼奥·卡马乔

卡马乔声明截图