男篮换翻译并非将帅失和 拒绝媒体扰乱男篮备战

　　昨天，有媒体称“男篮将帅关系紧张，中国篮协急换翻译改善沟通”。对此，记者采访了中国篮协及男篮相关人士，他们不但否认这一传闻，还希望外界“不要以一些无中生有的东西扰乱男篮备战”。随后，中国男篮还发表声明，呼吁媒体能够客观报道，为男篮备战亚锦赛提供正能量。

　　这份声明首先否认了“将帅失和”，“主教练与队员之间关系融洽，所谓‘队员与扬帅关系紧张’的说法完全是无中生有。”随后还解释了更换翻译的缘由，“亚锦赛备战已进入关键阶段，对手录像资料的收集和技术分析等工作任务艰巨，有关人员由身兼两职（翻译兼录像分析）转为专职录像分析是一次正常的岗位微调。”

　　最后，声明还提到了杨纳基斯上任之初的一则旧闻，“这已不是第一次传出男篮队员和主帅关系紧张的消息，此前有媒体称，由于杨帅训练量过大，导致有些球员老伤复发，一些老将对此表示不满。但经证实，该报道不实。”