火箭欲夺冠离不开林书豪 需打出全明星级别表现

林书豪

　　北京时间8月9日，美国著名篮球专家凯尔-纽波特撰文指出，新火箭要想完成夺冠梦想，离不开林书豪的火力支持。只有林书豪打出全明星级别的进攻表现，火箭才能真正成为总冠军的有力竞争者。编译如下：

　　哈登成长为了超级球星，霍华德也强势加盟，火箭还拥有阿西克和一群射手，似乎瞬间成为了总冠军的有力争夺者。很多人都认为，林书豪对于火箭来说已经是可有可无的人了，甚至还出现了有关他的交易流言。

　　火箭真的不需要林书豪了吗？答案自然是否定的。事实上，总经理莫雷之前已多次表态，称火箭不会交易林书豪（还有阿西克）。

　　客观的说，火箭目前的阵容配置很均衡，内线有霍华德和阿西克这两大杀器，外线有哈登这样的突破高手，还有一些射手。但在我看来，林书豪的重要性仍不容置疑，他需要成为火箭起飞的助推者。

　　上赛季，林书豪场均贡献13.4分6.1次助攻，表现还算不错，但和尼克斯时代的“林疯狂”相比，林书豪的进攻威力显然有很大程度的下降。但这并不是他的错，因为林书豪在火箭无法像在尼克斯时那样，在进攻端肆意的砍分。

　　换句话说，林书豪还有很大的进攻潜力，如果麦克海尔能给他足够多的表现机会的话。考虑到他上赛季的出场时间大大增加，林书豪44%的投篮命中率和34%的三分球命中率还是值得肯定的。随着和哈登等队友的默契越来越深，林书豪的投篮效率也有望继续提升。

　　是的，林书豪已不再是球队的第1得分点，甚至都不是第2得分点，但他只要能调整好心态，更好的去扮演定点投手的角色，专注于投篮，那他同样可以取得成功，并提高自己的球队地位。哈登和霍华德自然是火箭的进攻核心，但他们需要得力的援手，林书豪便是这样的球员。

　　没有林书豪的出色发挥，指望火箭夺冠是不太现实的，因为联盟里多支球队都有两个超级球星，比如雷霆、马刺、公牛等等。火箭并不指望林书豪每晚砍下30分，但需要他打出全明星级别的表现，如此才能有效分担哈登和霍华德的进攻压力。

　　新赛季，林书豪在火箭立足其实很简单，他只需要投中更多的空位三分球，成为一名高效的射手。

　　（清河村）