 |
| 《伦敦标准晚报》截屏 |
美国是体育超级强国，在体育报道方面美国人通常也走在前列。但是在足球领域，老美要补的课还有很多。第一课就是将球员和他的名字对上号。《伦敦标准晚报》报道，美国的NBC（全国广播公司）在全景报道英超的第一天就闹出了笑话：将曼联现役射手范佩西，弄成了已经退役的范尼斯特鲁伊。
在NBC的英超节目播出过程中，当镜头中出现范佩西和短跑巨星、“闪电”博尔特的合影时，下面出现的字幕居然是“范尼斯特鲁伊，曼联前锋（2001-2006）”。用《伦敦标准晚报》的说法，NBC这次打进了一个乌龙球。
其实，NBC并非只是简单报道这个赛季的英超联赛。去年10月份，NBC以2.5亿美元的巨额费用，取代FOX和ESPN，拿下了英超未来三个赛季在全美范围内的独家转播权。2.5亿美元的价格是三年前FOX签约时的8000万美元转播费用的3倍多。据权威机构的统计，本赛季收看英超首轮比赛的美国观众比一年前增长67个百分点。这还不算，为了与ESPN区分开来，NBC还独家雇佣了英国足球专家索克斯、迪克逊和盖尔充当嘉宾。但是这种张冠李戴，错把冯京当马凉的做法着实暴露了美国人在足球报道领域的短板。
在英超首轮比赛中，NBC转播了利物浦对阵斯托克城、斯旺西对阵曼联以及切尔西对阵赫尔城的比赛。
（保罗）
我来说两句排行榜