对英超升班马卡迪夫城队来说，8月25日是令人难忘的一天。这支阔别顶级联赛半个多世纪的威尔士球队，意外地3:2爆冷击败夺冠热门曼城，取得队史上第一场英超胜利。但谈及俱乐部老板，多数球迷内心依然挣扎，如果没有这位马来西亚金主出手，球队恐怕至今还深陷财务泥沼，可是来自亚洲的资本，却又显得不够尊重球迷的传统——俱乐部穿了104年的蓝色球衣，竟然被改成了红色，理由是“东方文化里红色更喜庆”。
英超升班马爆冷的背后
是一个不信邪的华裔老板
东方文化里穿红衣意味喜庆，而球迷认为放弃穿了百年的蓝衣是背叛传统
61岁的陈志远祖籍中国福建，在马来西亚当地属于赫赫有名的富商。今年2月，刘德华亲临陈志远寿宴现场贺寿，因为刘天王的马来西亚籍太太朱丽倩正是陈志远的外甥女。
据福布斯富豪榜统计，陈志远资产约为16亿美元，其涉足行业有酒店、旅游、保险、污水处理等，2012年，他的名下又多了一支叫卡迪夫城的足球队。
来自威尔士首府的卡迪夫城俱乐部历史有104年之久，但被中国球迷了解大约在11年前，前中国国家队队长范志毅加盟该俱乐部，那时，卡迪夫队还在英乙厮混。本赛季是该队历史上首次打英超。
在承诺清付俱乐部的3000万镑债务后，来自大马的投资人提出追加投资1亿英镑，用于为主场扩容和兴建训练设施，但先决条件是更换会徽和球衣颜色——即把卡迪夫城沿用百年的“蓝鸟”改为“红龙”，并将球队的蓝色球衣改为红色。
在接受BBC采访时，陈志远这样解释“变色”的理由：“在亚洲，红色意味着喜庆，蓝色却象征着哀伤。而龙在东方更是吉祥的代表。我希望给卡迪夫城球迷传递这样一个信息，变色后的俱乐部会做得更出色。”
然而卡迪夫城的多数球迷却不买账。俱乐部换球衣颜色，在足球史上并不少见，斑马色的尤文图斯最早的主场服是粉红色，利物浦在上世纪60年代也曾穿过像皇马那样的纯白色。但从蓝到红则例外，因为在英国足球传统中，红蓝两色代表着泾渭分明的两个阵营，正如利物浦穿红，同城死敌埃弗顿穿蓝，曼联外号“红魔”，吵闹的邻居曼城又称“蓝月亮”。对英国球迷来说，如果从蓝改到红，这可不仅仅意味着颜色的变化，而像是一种对传统的背叛，或者更直接地说，是外来资本对传统的一种颐指气使。
一名从1975年就支持“蓝鸟”的球迷，即使在卡迪夫城升上英超后接受《卫报》采访时仍声称：“昨晚升级的球队不是加迪夫城，它在去年夏天就已死了。现在他们就是另外一支队，不再是我支持了20多年的那支球队。”
绝大部分的卡迪夫城球迷都打心底不愿意球队换色，但球队史无前例地冲超成功在很大程度上使一部分人妥协了。虽然球场主色调还是蓝的，可是现场球迷会得到俱乐部免费发放的红色围巾，一部分固执的球迷仍然穿着蓝衣，另一部分则已经被“招安”换上了红装。这就是如今卡迪夫城主场看台的特点：颜色总是那么杂乱而无法统一。
英超是足球联赛商业开发最成功的典范，但英超也早就不是英国人的专属。随着海外资本的大量涌入，英超愈发显得国际化。卡迪夫城的“变色”就是东西方文化的一次碰撞。至于这件红袍能穿多久，很大程度上要看球队在首个英超赛季能走多远了。
延伸阅读
卡迪夫城全队身价不如曼城一板凳
德国《转会市场》给出了本场卡迪夫城首发球员的总身价——1300万英镑，这一数据仅是曼城首发名单球员总身价的5.9%，要知道这场比赛中没有进入首发名单的曼城球员约维蒂奇的转会费都高达2200万英镑，而曼城首发十一人的总身价高达瞠目结舌的2亿1990万英镑。曼城也是今夏转会市场上花钱最多的英超球队。
遗憾的是，曼城的2.2亿阵容却没能在卡迪夫城球场占得任何便宜。两队实力相差悬殊，这可算得上以弱胜强的经典战例。
我来说两句排行榜