前教练：李娜退役因心理问题 不怕与她当面对话

　　昨天，国内各大网站转载一条外媒对李娜的专访，文章甚至用“李娜首度披露2002年退役真相：被教练逼服禁药”这样的标题引人眼球。对此，李娜退役前的主管教练余丽桥昨天在接受记者采访时表示，这完全是造谣。“我相信，李娜肯定不会说这样的话。”

　　外媒爆猛料

　　李娜：当年退役是被教练逼服禁药

　　在美网开赛之前，美国《纽约时报》杂志刊发了一篇对中国选手李娜的专访，该文作者指出，李娜在2002年选择退役的原因，疑似是因当时她被迫服用类固醇类药物，同时主管教练还反对她谈恋爱。

　　今年夏天，《人民日报》以社论的形式对李娜进行过一番批评，矛头直指其“肆无忌惮”的“任性”个性。在接受美国《纽约时报》杂志采访时，中国金花敞开了心扉，她对该报记者布鲁克·拉尔默表示，自己绝非是一个圣人，而只是一个普普通通的人；同时，她很难处理好与中国媒体之间的关系。

　　此外，李娜还表示，她不希望自己在打比赛的时候，总是背负着“为国出征”的精神枷锁。“人们说我打网球是代表国家，这顶帽子实在是太大了，我无法承受，我只能代表我自己。过去，我总会被各式各样的负面报道所困扰，但现在我只是觉得，大概媒体认为我的名气还不够大，所以要来‘帮助’我。”

　　2002年，李娜在釜山亚运会前突然宣布退役，这在当时令全国体育迷都感到非常意外。《纽约时报》杂志披露，当时李娜只带上了一个装有生活必需品的小包，便离开了国家网球训练中心；该报还指出，李娜在2002年选择退役的疑似原因是：第一，过于繁重的训练任务令她身心俱疲；其二，主管教练禁止她与姜山谈恋爱；其三，教练不顾医生的建议，强迫她服用一种类固醇类的药物，而李娜本人对这种药物过敏。

　　退役前的教练

　　余丽桥：李娜退役是因为心理问题

　　那么，李娜为什么退役呢？作为李娜在湖北队乃至国家队的教练，余丽桥说：“主要还是心理因素，本身训练承受着压力就大，正好那段时间不少老队员退役，她也受了影响，心理上的波动甚至影响了正常的生理代谢。”

　　余丽桥还透露，其实李娜当时从国家队跑了两次，第一次是把她叫了回来，第二次就没有再强行挽留。

　　余丽桥去年退休，目前与武汉市体育局合作，在武汉江汉二桥训练基地进行青少年网球训练。对于所谓的“吃药门”，余丽桥甚至笑着回应，“这完全是无中生有，我相信李娜肯定没有说过这样的话。即使退一步说，李娜说过这样的话，我也不怕与她当面对话，因为清者自清。”

　　余丽桥特别披露道，李娜其实也是爱美之人，所以有时会吃一些美容方面的胶囊，结果被当时的国家网管中心主任张小宁发现了，把她大骂一顿，那时正准备出征2000年悉尼奥运会，运动员不准随便吃东西的。

　　“所以说，我逼她吃药，第一是李娜不会吃，第二是我们网球队从来就不搞这些，我本来对这些东西也从来就不去碰的。运动员要想取得成绩，还是要从训练上抓起。”

　　复出时的教练

　　潘兵：“退役”是换一种方式解压

　　2002年退役，2004年复出，李娜在“象牙塔”——华中科技大学里呆了两年。事实上，从2003年下半年起，到复出后二年时间里，一直是现湖北网球教练潘兵带她训练。谈及李娜当时的退役，潘兵认为，其实这是她换一种方式解压。

　　对于外媒披露的导致李娜退役的三种疑似原因，潘兵表示，完全是瞎扯。“外国人根本不知道中国专业运动员的训练状况，他们完全是在臆测。”

　　一位业内人士介绍，中国运动员从小接受专业训练，基本与外界接触很少，加之以前专业队很少配备心理医生，心理方面确实容易产生这样那样的问题。

　　潘兵坦言，在与李娜的交流中，说起退役时的状况，那时的李娜确实存在着这方面的问题，而且技术方面也遇到了瓶颈，多方面因素结合，才产生了不想练的心理。

　　对于最后一点的猜测，潘兵相当无语，他表示，在网球界还从来没有听说过谁服用兴奋剂的事情，更不用说教练强迫队员吃药的。“这是不可能的。” 特约记者 李勇