德媒：欧洲乒坛将更加中国化 观众不为华裔鼓掌

　　参考消息网10月10日报道 德国媒体称，德国乒乓球协会主席托马斯·魏克特被告知，在奥地利施韦夏特举行的欧洲乒乓球锦标赛上，观众们说“我们不为华裔鼓掌”。

　　据德国《世界报》网站10月8日报道，德国女子乒乓球队7日晚上刚刚赢得了15年来的首个团体赛冠军。魏克特不仅高兴，也开始了沉思。魏克特：“想到上面的话(观众们说‘我们不为华裔鼓掌’)，我就感到紧张。”

　　报道指出，加入德国国籍的华裔运动员在乒乓球界并不少见。在本届欧锦赛上，女选手中几乎10%的人是华裔。德国女子乒乓球队的华裔选手最多，有4个人。但这是华裔选手首次占多数。韩颖和单晓娜以激动人心的3比1的比分战胜罗马尼亚选手，确保了德国队夺冠。另外两名华裔选手是吴佳多和孙祯琦。连德国女队教练施婕也来自中国。

　　报道认为，相关负责人必须为运动员的出身辩护，这令人困惑。韩颖等人都是合法的德国人，她们已经满足了在德国合法居留满8年的要求。魏克特说：“如果禁止她们参加比赛，那也必须剥夺她们的选举权。”

　　尽管如此，许多观众认为，如果最成功的运动员不是来自中国，那么欧锦赛将会更有吸引力，德国乒乓球协会体育总监迪尔克·席梅尔普芬尼希这样解释看台上潜藏的仇外心理。

　　但无论如何，未来的欧洲乒坛将变得更加中国化。有关方面计划在欧洲建立一个让所有国家球员共同训练的基地。德国乒乓球联盟希望获得更多诀窍，例如在训练方法方面。魏克特说：“从基地中我们可能会比中国人受益更多。”

　　报道指出，与此相反的是，蒂莫·波尔这样的德国运动员在中国很受欢迎。在2013年6月的中国公开赛中，这位德国男子乒乓球头号选手和中国的马龙搭档赢得了男子双打冠军。看台上没有人因为他出生在德国黑森州而不想给他鼓掌。

　　德国《焦点》周刊网站10月8日报道指出，德国女子乒乓球队等了15年终于再度登上欧锦赛冠军领奖台。魏克特本想大肆庆祝一番，却不得不着手解决恶劣的种族主义丑闻。由于在2012年2月上任的主教练施婕重新组合的女队中，华裔选手韩颖和单晓娜在决赛中出战，因此赛前网络论坛中就出现了批评的声音。

　　魏克特对这些种族主义言论感到失望并予以驳斥：“相关讨论是不公正的。这些作为德国公民的女球手享受所有权利和义务。她们也很好地履行了自己的义务。”两名出色的球手韩颖和单晓娜已经在德国生活超过10年。魏克特说：“参赛名单不取决于长相，而是竞技水平。谁水平高，谁就能代表我们出战。”

　　首次将4名华裔选手召入欧锦赛阵容的施婕表示：“我只看重成绩，我的亲身经历告诉我，华裔选手对自己的要求很高。”