小布：贝弗利回归前站好岗 在火箭队打球很舒服

“老火箭”小布

　　北京时间11月6日凌晨消息，来自《休斯顿纪事报》的报道称，重回俄勒冈，阿隆-布鲁克斯现在已经是火箭队的重要轮换球员，这主要是因为帕特里克-贝弗利的伤停。如今林书豪重新成为球队的首发，而小布则晋升为第1替补控卫。直到现在，火箭队主帅麦克海尔仍记得上周新赛季揭幕战发生的1幕。

　　“我走到阿隆（布鲁克斯）身边跟他说，‘我知道你想出场打球，’”麦克海尔说道，“‘现在我们有帕特（贝弗利）和林书豪，你的形势不太乐观。不过你知道，你必须时刻做好准备。’没过多久，帕特只打了10分钟便受伤下场，这给了阿隆机会。我们彼此交换了意见，他已经做好了准备。”

　　与山猫队的揭幕战，小布打了11分钟；而本赛季前4战，小布场均出场18.0分钟。“我知道每个人都想上场打球，都想出场更多时间，”麦克海尔说道，“我对他说‘你会有机会的，’结果他出场后做得不错。”来自俄勒冈大学的小布近几年一直在漂泊，从火箭队、太阳队，再到停摆期间去中国广东打球；之后回到NBA效力国王队，紧接着重回火箭队。

　　现在，笑容重新在小布脸上绽放。“好地方、好球队，在这里打球很舒服，”小布说道，“很开心。”今日火箭队对阵开拓者队，小布有机会再次在波特兰打球。“你总是想展示你还有能力打球，”小布说道，“坐在场下那么久了，你总想证明自己。我想出场打球，直到帕特准备好回归。”

　　或许连小布自己都忘了，2010年他荣膺最快进步球员奖，当时他场均交出19.6分5.3助攻2.6篮板的数据。但在那之后，小布的表现呈现下滑趋势。“我知道球队现在的控卫形势，”小布说道，“他们打得好，而且球队也一直在赢球。当然，我总是期待有些事发生。揭幕战前，他（麦克海尔）走过来跟我说，你的机会会到来的，谁知道会发生什么呢？老实说，你必须做好时刻上场的准备。”

　　这是现年28岁的小布在联盟征战的第6个赛季，本赛季至今他场均有6.0分2.0篮板入账。而整个NBA生涯至今，小布一共打了329场常规赛，其中149场首发，场均出场23.9分钟贡献11.5分3.4助攻1.8篮板。（jim）