要求麦帅下课？荒谬！当年热火乃火箭冲冠榜样

火箭要保持耐心

　　北京时间11月22日，美国著名篮球专家迈克-科恩斯撰文，新赛季的旅程刚刚开启，志存高远的火箭需要足够多的耐心，即便他们目前遇到了些挫折。科恩斯还表示，当年的热火便是火箭的一个正面榜样。编译如下：

　　自从霍华德今夏加盟火箭后，休斯顿的球迷们便对火箭的新赛季寄予了极高的期望值。但令他们不满的是，火箭新赛季的表现让人看不到他们具备夺冠的实力，甚至还先后3次遭遇对手的大逆转。于是，很多球迷坐不住了，并喊出了“麦克海尔下课！”的口号。

　　哈登和霍华德均是所在位置的联盟最佳球员，所以球迷们的不满也是可以理解的。但很多人忽视了一点，帕森斯是这支球队资历最老的球员（边缘人布鲁克斯除外）。这两年火箭的人员流动性相当大，所以他们需要足够多的时间来实现化学反应。

　　季前赛火箭的表现不错，但他终究只是季前赛，与真刀真枪的常规赛还是有很大区别的。有人说火箭目前的战绩应该是“11胜2负”，但为何不给火箭更多的耐心和宽容呢？是的，76人、湖人和小牛都在火箭身上完成了大逆转，但我个人对此并不是很担心。

　　凡事多往积极的方面想。昨天的比赛为例，火箭在前3节展现出了可以击败任何对手的气势，他们看起来很像是西区的最强队。如果他们接下来能逐步加强磨合并摒弃一些坏的习惯，那前景仍然很值得期待。

　　很多人都说，真正优秀的球队是不该那样输球的。那你是否还记得10-11赛季的热火？迈阿密人那个赛季折戟总决赛，甚至看起来并不像是一支该进入总决赛的球队。甚至，他们在常规赛初期也一度陷入挣扎，前13场比赛的战绩也是8胜5负，而且三巨头之间还发生了内讧，主教练斯波尔斯特拉也曾被球迷们高呼“下课”——但随后的两个赛季，他们实现了两连冠。

　　所以，现在就早早喊麦克海尔下课，这其实是个很荒谬的行为。那些认为火箭目前战绩应该是“11胜2负”的球迷们应该好好冷静下，给火箭多一点磨合的时间，一口是吃不吃胖子的。我认为火箭还需要10至20场比赛，甚至是四五十场，才能真正实现球员之间的磨合。

　　从某种意义上讲，耐心是最重要的，这是一种美德，也是迈向成功的必备条件。

　　（清河村）