巴蒂尔或赛季结束后退役 坦言年龄大身体恢复难

巴蒂尔或赛季结束后退役

　　北京时间11月25日消息，据《佛罗里达太阳哨兵报》报道，近日热火队老将肖恩-巴蒂尔在接受采访时表示，本赛季也许是他职业生涯的最后一年，他会在身体撑不住的情况下选择退役。

　　“今年也许是我在NBA的最后一个赛季，”巴蒂尔说，“我现在的心态就是：打到身体撑不住的那一刻。这就意味着如果我的身体在圣诞节崩溃，那我就会离开赛场。”

　　“但我也不会为了自己的身体情况而保留实力，我现在的责任就是为球队贡献能量，只要我还能打比赛，我就会为球队付出一切。”

　　在近几场比赛中，由于韦德因伤缺阵，热火改变首发阵容，由巴蒂尔担任球队首发大前锋。由于詹姆斯经常在低位发起进攻，因此也加重了巴蒂尔的防守责任。虽然巴蒂尔的防守实力不减当年，但年龄和伤病也让他感到力不从心。

　　“这并不是件简单的工作，每晚我都要竭尽全力防守对手，在篮下挤出空间阻挡每次进攻。”巴蒂尔说，“随着年龄的增大，我的身体状况已不如从前。当我进行回防时，我依旧能追上对方的进攻球员，但在比赛结束后我会感觉浑身酸痛。因此，当我的身体完全累垮时，我也只能离开赛场了。”（boring）