日本棋院与美国围棋协会联手 建百万美元基金会

　　来源：美国围棋杂志

　　2013年11月26日讯 美国围棋协会（英文缩写AGA）今天与日本棋院正式签订了合作协议，将建立岩本北美基金会（英文缩写INAF），该基金会的首要目标是建立一个全新的东岸围棋中心。基金会的命名是为了纪念岩本熏先生，（岩本熏先生是将围棋传播至美国的先驱者之一）。INAF初始资金的规模在百万美元以上，将来源于纽约围棋中心房地产售出后的盈利。

　　INAF谈判的与会者，由左至右：蛇川忠暉（日本棋院副主席），项义，和田纪夫（日本棋院董事长），安迪欧肯，山城宏（日本棋院副主席），山田至宝（日本棋院外事部主任）

　　AGA主席安迪奥肯指出，这是美国围棋历史上极为激动人心的一刻，我们希望继续紧密的与日本棋院合作，实现岩本熏先生将围棋传遍世界的愿景。

　　INAF基金会将由AGA和日本棋院共同管理，双方各自指派三位理事。日本棋院董事长将任INAF基金会主席，AGA将任命执行理事来管理基金会的日常运营。

　　INAF基金会最初的设想来源于AGA副主席项义教授（国际事务部），他还在双方协商过程中起到了穿针引线的关键作用。项教授说道，新基金会的建成十分欢欣鼓舞，日本棋院长久以来一直是美国围棋界的好朋友，INAF基金会将在光辉的历史上揭开一页崭新而重大的篇章。

　　几个月后，AGA将开始在各地征集建立东岸围棋中心的计划书。

　　（翻译整理：阿美利哥Alice、韩冬。文中照片由日本棋院海外部Tomataka Urasoe提供）