北京时间12月18日凌晨3时45分，2013/2014赛季英格兰联赛杯1/4决赛开战，切尔西客场挑战桑德兰队。上半场比赛结束，桑德兰0-0切尔西。
切尔西曾在桑德兰遭遇两次重大挫折。1985年和1992年，希望自1972年以后首次前往温布利参加重大杯赛决赛的蓝军来到这里，却遭遇逆境且能力不足，两度铩羽而归。如今切尔西在联赛杯中已有十年客场不败（不包括点球决战），不过穆里尼奥已经透露会派上面貌一新的阵容。桑德兰把这视为一次大好机会，想在保级路上用胜利一振士气。
开场第5分钟，许尔勒左路得球，带球内切连过两人后起脚射门，球打得太正被桑德兰门将曼诺内没收。第19分钟，桑德兰右路获得定位球，球开到禁区左侧，奥谢包抄凌空抽射，球没吃正部位，打在卡希尔身上被切尔西解围。第23分钟，桑德兰队贾凯里尼中场得球快速突破，面对大卫路易斯人球分过，路易斯阻挡贾凯里尼战术犯规，吃到黄牌。第31分钟，桑德兰队左路进攻，多塞纳左路下底传中，球打在禁区内阿斯皮利奎塔手臂上，但主裁判并未判罚点球。
第35分钟，威廉右路前场断球，直塞肋部，许尔勒禁区内得球，倒三角回传禁区前沿兰帕德，兰帕德分球禁区右侧威廉，威廉接球直接射门，球偏出左侧门柱出底线。第39分钟，许尔勒前场右路拿球，内切后起左脚射门，球偏出左侧门柱出了底线。上半场比赛结束，双方均并未获得很好机会，双方暂时0-0战平。
下半场双方易地再战，第46分钟，阿斯皮利奎塔右路下底传中，球到后点，兰帕德拍马杀到将球攻入球门，切尔西1-0领先。第50分钟，桑德兰中场回传球失误，埃托奥进去前得球单刀面对门将，冷静推射球门右下角，可惜皮球擦着右侧立柱飞出底线。第55分钟，切尔西组织快速反击，兰帕德分球右路，德布劳内右路杀入禁区抬脚劲射，桑德兰门将曼诺内将球脱出底线。第57分钟，埃托奥禁区前沿背身拿球，回做给禁区右侧兰帕德，兰帕德跟上重炮远射，球擦横梁飞出底线。
第62分钟，桑德兰换人，韩国国脚寄诚庸换下加德纳。第63分钟阿斯皮利奎塔防守中膝盖受伤倒地，因治疗比赛中断期间，一位桑德兰球迷裸奔入球场，被安保人员制服抬出场外。第68分钟，桑德兰禁区外围获得机会，卡特莫尔30米开外远射，可惜球太正被切尔西门将施瓦泽没收。第69分钟，切尔西做出换人调整，右后卫阿斯皮利奎塔因伤无法坚持，被埃辛换下。第72分钟，切尔西再次换人，登巴巴换下埃托奥。第73分钟，桑德兰做出换人调整，博里尼换下约翰逊。
第77分钟，许尔勒禁区前左侧拿球，横拨到中路起右脚劲射，球被桑德兰门将曼诺内飞身扑出。第82分钟，切尔西用掉最后一个换人名额，阿扎尔替下许尔勒。第86分钟，切尔西组织反击，阿扎尔中路分球给左路登巴巴，登巴巴突破到禁区变线，和桑德兰后卫身体接触后倒地，裁判没有表示。第88分钟，桑德兰中路进攻，阿尔蒂多尔禁区线上拿球突破，强吃后卫到点球点附近射门，球被施瓦泽扑出，右路博里尼跟进补射空门扳平比分，桑德兰1-1切尔西。第90分钟，桑德兰中路进攻，博里尼左侧肋部接球突破，调整时间太长，射门被卡希尔补防挡出，错失绝杀机会。5分钟补时结束，90分钟比赛双方战成1-1平，双方进入加时赛。
桑德兰首发（451）：25-曼诺内/12-切卢斯特卡、16-奥谢、5-韦斯-布朗、3-多塞纳/33-卡特莫尔、7-塞巴斯蒂安-拉尔森、8-克雷格-加德纳（62’，寄诚庸）、11-亚当-约翰逊（73’，博里尼）、23-贾凯里尼/17-阿尔蒂多尔
切尔西首发（4231）：23-施瓦泽/28-阿斯皮利奎塔（69’，埃辛）、24-加里-卡希尔、4-大卫-路易斯、3-阿什利-科尔/12-米克尔、8-兰帕德/14-许尔勒（82’，阿扎尔）、15-德布劳内、22-威廉/29-埃托奥（72’，登巴巴）
（肥罗）
我来说两句排行榜