北京时间12月31日，NBA常规赛继续进行，热火奔赴丹佛高原与掘金展开角逐，勒布朗-詹姆斯在缺席一场之后复出，这同时也是他29岁生日，经过前三节的厮杀，热火以72-77落后掘金。
劳森12分掘金后发制人
热火一开场的势头就极为火爆，詹姆斯率先进球之后，巴蒂尔连续两记三分命中，热火直接打出8-0的开局。希克森的进球这才为掘金缓解颓势，然而韦德和查莫斯也都有进账，热火仍能维持领先。本节中段掘金悄然展开反击大战，钱德勒进球之后，劳森和汉密尔顿各自三分命中，一波8-2的攻击波迅速将差距缩小到只剩2分。热火一看局势不妙，三巨头齐力发威连续得分继续扩大分差，然而掘金这边打得极为顽强，弗耶两罚全中过后，钱德勒连得5分，掘金打出7-0的进攻将比分反超。热火也不甘示弱，阿伦进球之后詹姆斯连续两记三分命中，热火立马回敬一波8-0的攻击波。亚瑟和劳森最后阶段为掘金得分，热火首节以29-30落后掘金。劳森首节就拿到12分3助攻。
法瑞德发飙连秀怒扣
莫兹戈夫在次节率先为掘金扣篮得分，韦德开火连续得分带领热火打出6-0的小高潮将比分反超。然而热火在随后的4分多钟时间里陷入到得分荒当中一分未得，掘金多点开花打出8-0的攻击波迅速取得6分的领先。韦德打进一球缓解了热火的颓势，但法瑞德连进两球，掘金继续扩大分差。眼看热火陷入困境，詹姆斯和波什各自得分，随着比斯利再度进球，热火迅速将分差缩小到只剩3分。然而法瑞德和钱德勒各自秀暴扣，掘金再度取得领先。韦德的后仰出手命中，只是亚瑟最后时刻三分命中，热火仍以46-55落后掘金。
韦德背部痉挛科尔意外受伤
韦德在下半场才开始就由于背部痉挛而回到更衣室，而刚登场的科尔也很郁闷，在还有8分46秒打快攻时遭劳森犯规破坏，被一掌打在脸上，这名热火控卫直接横摔倒地疼得爬不起来。热火全体球员上前探望，科尔休息好一阵之后这才被搀扶出场。热火凭借出色的防守直接打出13-0的攻击波将比分反超，尽管希克森连续得分为掘金维持比分，但热火方面也同样有所进账。亚瑟连续暴扣带领掘金打出8-1的进攻潮重新取得领先，尽管詹姆斯连续命中三分，但掘金的进攻势头也极为火爆，热火以72-77落后掘金进入到第四节。
双方首发阵容：
热火：巴蒂尔、詹姆斯、查莫斯、波什、韦德
掘金：钱德勒、法瑞德、希克森、劳森、汉密尔顿
（时光）
我来说两句排行榜