魔登存死穴难助火箭夺冠 休城把成功想的太简单

魔登组合有致命缺陷难成大业

　　北京时间1月26日，美国著名篮球专家格雷格-道格拉斯撰文指出，霍华德并不能让火箭成为真正的冲冠球队。如果莫雷不对现有阵容进行调整，那火箭肯定无法在联盟登顶，因为他们的球员之间缺乏良好的化学反应。编译如下：

　　昨天，火箭主场1分不敌灰熊，这场失利再次说明，休斯顿人缺乏强队应有的稳定。哈登和霍华德作为球队的核心，表现并不尽如人意——前者11次出手仅命中两次，得到10分；后者11分12板，却领到了5次犯规。

　　帕森斯的34分固然精彩夺目，但火箭双核却暴露了他们的疲软。从理论上讲，火箭的现有阵容的确具备冲冠的实力，但他们缺乏好的化学反应，也就是凝聚力，这将会让休斯顿人的冲冠之路变得曲折和艰辛。

　　之前，很多人都认为火箭能改变联盟的格局，甚至能进入总决赛，但从现在的情况看，他们距离那个档次还有不小的距离，排名西区第5是他们实力的真实反映。火箭管理层原以为签下霍华德是他们实现冲冠梦想的最后拼板，但现实远比理想要残酷的多，成功的道路从来都不是想象中的那么容易。

　　截至目前，火箭对于霍华德的试验并不成功。相同的故事，一年前曾在洛杉矶上演过，如今又在休斯顿复制了一次而已。

　　回首过去几年，时间证明霍华德是一个优秀的中锋，但并非一个真正的特权球员。他能成为一支夺冠球队的优质拼板，但并不能成为球队迈向巅峰的领袖。直白点说，如果火箭不改变现有的阵容，那他们永远都无法夺冠，原因是他们的球员之间缺乏该有的磨合和默契。

　　夺冠没有速成班。火箭固然有着耀眼的两名巨星，还有不少前景光明的年轻人，但哈登和霍华德的表现时好时坏，加上球队缺乏可靠的角色球员，这两个问题将会阻碍他们走向成功。就像我上面所说的，他们如果不改变，那注定不会有希望。

　　（清河村）