英超队解雇百年首冠功勋教练 8战6负距降级2分

　　北京时间2月5日凌晨，英超斯旺西城俱乐部官方宣布解雇球队主教练米歇尔-劳德鲁普。球队后卫加里-蒙克将暂时接过教鞭，率领球队出战周末对卡迪夫城的英超联赛，阿兰-柯蒂斯将担任蒙克的助手。

　　劳德鲁普在2012年6月顶替现任利物浦主教练罗杰斯成为斯旺西城主教练，并率领这支南威尔士球队打出了一个非同凡响的成功赛季，尤其是在联赛杯中斯旺西城一路过关斩将，最终夺得俱乐部成立一百年来的第一座重要冠军奖杯，并因而获得了欧联杯的参赛资格。本赛季斯旺西城在欧联杯中的表现也相当抢眼，他们顺利通过小组赛，并将于淘汰赛中对垒意甲劲旅那不勒斯。可在英超联赛中斯旺西城的表现平平，尤其是最近8场英超联赛中输掉6场，目前虽然排名第12，但与降级线只有2分差距。

　　连战连败的压力把劳德鲁普置身于热锅之中，关于他下课的传言不绝于耳，讽刺的是斯旺西城主席詹金斯一天前刚刚宣布不会解雇劳德鲁普，却在一天后突然炒了劳德鲁普的鱿鱼。“我们很不情愿作出这样的决定，但这却是对斯旺西城俱乐部和球迷最负责任的决定。这是俱乐部近10年来第一次以这样的方式解雇教练（注：上一位是布赖恩-弗林），但我们必须尽快从各种传闻中脱身。”詹金斯在俱乐部的官方声明中解释说，“我今天和劳德鲁普见过面，试图支持他改进训练方式并确保我们能够在最后14场比赛中取得理想的成绩。但通过长时间的思考，我感到在劳德鲁普的带领下我们很难找回过去数年间斯旺西城取得成功的基础——稳定的环境。现在我们只能紧密团结起来，把各种杂音抛诸脑后。同时我感谢劳德鲁普在过去18个月间为俱乐部所做的工作，并祝他未来好运。”

　　据《每日邮报》透露，劳德鲁普实际上在会面中已经同意詹金斯改组教练组（比如让蒙克加入教练组）的决定，但最终由于斯旺西城更衣室对其的坚决抵制，詹金斯还是只能炒掉引起球员众怒的劳德鲁普，丹麦人由此成为本赛季英超联赛中第7位提前下课的主教练。（马志尼）