韩媒解读换人：李坚柔不如周洋 中国王牌拼接力

高清：冬奥会女子1500米 李坚柔被韩选手拖累摔倒

　　北京时间2月17日消息，明天，短道速滑将进行女子1000米预赛和3000米接力的决赛，此前，中国队利用李坚柔换下周洋，韩国媒体对这一换人进行了解读，认为李坚柔不如周洋是事实，中国队此举是“力保接力金牌”。文章编译如下：

　　中国女子短道队为了接力，“保护周洋”！在和接力同一天进行的女子1000米比赛中，中国队用李坚柔顶替了周洋。

　　中国女子短道速滑队为了3000米接力的冠军，而对人员进行了调整，用李坚柔顶替周洋参展1000米的角逐。

　　按照最初的报名，中国队安排主力选手周洋参加1000米的比赛，来到索契之后，周洋在1500米比赛中掀翻韩国队沈石溪获得冠军，因此周洋也被看做是1000米冠军的最有力争夺者。

　　但是中国队最终决定让周洋不参加1000米比赛，因为同一天还将进行3000米接力的决赛。接力决赛将于当天下午18:54开始，下午17:30进行女子1000米的预赛，这对选手的体力是个不小的考验。

　　在于中国，最大限度的保障尖子选手周洋的休息，并全力以赴的投入到决赛的争夺中，是她们的立场。虽然李坚柔获得500米金牌实力也不容小觑，但是跟周洋还有差距也是事实。

　　中国队教练李琰接受记者采访时表示，这一调整主要是从全队的考虑，“周洋还要参加接力的决赛”李琰补充道。四年前，中国队战胜巅峰的韩国队获得接力冠军，本届比赛中国队将向两连冠发起冲击。

　　韩国队沈石溪、金阿朗和朴升智都将参加1000米和接力两个项目的角逐，体力问题将成为接力决赛中的最大变数。（搜狐体育 思航雨）

相关新闻：

·领队：阵容调整非“换人” 李坚柔1000比周洋好
·外媒解析“安贤洙现象” 韩国失去短道王国地位
·李坚柔遭毒手已有先例 赛后曾被韩选手突袭腹部 更多体育新闻