 |
| 巴蒂尔 |
北京时间6月3日消息，来自《迈阿密先驱报》的报道称，热火队防守悍将肖恩-巴蒂尔在总决赛开打前再次确认，他将在本赛季结束后正式退役。满打满算，巴蒂尔的NBA球员生涯还有不到3周，现年35岁的他表态，自己的整个球员生涯没有遗憾。
“大家都知道我会在某些时间段流泪，而我并不惧怕（流泪），”巴蒂尔说道。这是巴蒂尔在联盟的第13个赛季，热火队则是他效力的第3支NBA球队，之前2支分别是灰熊队和火箭队。球员生涯，巴蒂尔收到过不少表达爱意的信件；而现在有些信件则告诉巴蒂尔，他不应该退役。“表达爱意的信件比恶意的要多一些，”巴蒂尔微笑着说道。
巴蒂尔表示已经为退役做好了准备，“每个人都知道，我已经准备好了，准备好开始一段全新的旅程，”巴蒂尔说道，“如果只是单纯打球的话，我会一直打下去。但有些事绝大多数人都看不到--冰敷、治疗、缝针、早上起床很困难、错过孩子的生日派对、错过周年纪念……”
“为了将篮球维持在1个高水平线上，你必须做出牺牲，”巴蒂尔继续说道，“我已经打了很长很长时间篮球了……老实说，对于我的职业生涯没有遗憾。我给了自己1个机会，帮助我的队友们提升一个等级，我做了一些很酷的事。”本赛季，是巴蒂尔连续第3年与热火队一起闯入总决赛。
“当职业生涯开始时，我有两个目标--打10年球，以及在比赛踢我出局前自动退出，”巴蒂尔说道，“开始时，并没有赢得1个总冠军和赚许多钱的计划。”而谈及最后1年自己的表现时，巴蒂尔略显失望，他表示：“投篮命中率下降了。”
巴蒂尔来自杜克大学，他会说两种语言（英语和德语），拥有极高的篮球智商。这一季，巴蒂尔被评选为联盟最佳队友。“铁血队长”哈斯勒姆称巴蒂尔是他所遇到过最聪明的家伙，托尼-道格拉斯盛赞道，“人们想知道为什么巴蒂尔能在这个联盟打13年。他防守端不犯错误，能投三分，在更衣室里是个很棒的家伙，他非常职业。”
谈及退役后的打算，巴蒂尔表示有许多事可做，包括电视评论员。（jim）
我来说两句排行榜