> 意甲联赛 > 其他球队新闻
NBA | CBA | 中超 | 亚冠 | 足球 | 综合

贺炜:看着张慧德老师节目长大 黄健翔:十分悲伤

来源:现代快报

  张慧德是谁?也许有人会有疑问,但如果你关注过意大利足球,曾每周守在电视前观看意甲转播,对这个名字应该不会陌生——作为意甲直播顾问,张慧德曾与张路、宋世雄共同组成意甲解说三驾马车。而2015年第一天,噩耗传来,张慧德去世,享年76岁。

  现代快报记者 程玲林

  所学知识

  与足球没关系

  球迷知道张慧德,是从1991年他担任央视意大利足球甲级联赛解说顾问开始的。然而恐怕没有多少人知道,张慧德在大学时代所学的专业竟是与足球毫不相干的对外经贸。大学毕业之后,按照当时“服从国家需要”的政策,张慧德被分配到中国国际广播电台,任意大利语翻译和记者,成为我国对外宣传战线第一名意大利语记者。

  1982年到意大利进修的张慧德第一次感受到了足球的魅力,张慧德在电视中看到了世界杯的转播,从未踢过足球的他一下就被深深吸引,在此后的20年中,张慧德开始潜心研究意大利足球,希望借鉴国外的先进经验,洋为中用。

  从多角度解说

  意大利足球

  在研究的过程中张慧德发现,足球的根本不在于具体的技战术的运用,而在于文化的传承。张慧德在央视解说意甲时,主要从历史背景、风俗文化、城市特色、人文理念、经营管理等方面多角度、多层次地解说意大利足球的底蕴成因。“不拘泥于足球,跳出足球看足球”是张慧德一直奉守的原则。

  在意大利期间,张慧德曾采访过意大利足协主席马塔拉塞、尤文图斯俱乐部名誉董事长阿涅利和球星普拉蒂尼、马拉多纳、古力特、罗西、巴乔、曼奇尼以及知名教头贝阿尔佐特、佐夫、卡佩罗、埃里克松等。

  了解张慧德

  从这些话开始

  “意大利足球为什么是链式防守加快速反击?从历史成因上分析,意大利是一个小国,不停地在抵御外侵。在军事能力不足的情况下,防守反击是最实用和最有效的策略。所以,意大利足球的内涵也符合它的历史,并且为弱小国家的足球运动发展提供了很好的借鉴。另外,意大利文艺复兴为足球赋予了文化意义,从最初的大雕塑家米开朗基罗到现在的大歌唱家帕瓦罗蒂,意大利人有独特的文化气质,因此意大利足球是一种文化足球。”—— 张慧德尝试从文化方面解读意大利足球。

  声音

  @央视主持人张斌:

  “没能赶上见张老师一面,甚为遗憾。最后一次见面是2004年欧洲杯《豪门盛宴》,帮我做巴雷西的翻译。当年读张老师的文章,影响我成为一个写足球的记者。谢谢您!张老师。”

  @央视解说贺炜:

  “以我的年龄,是属于看着张慧德老师节目长大的那一代人,而中国大部分意甲球迷,也都有关于那个黄金时代的记忆。先生千古,让人悲痛惋惜,但在我心里,因为有那些年共同的记忆,竟并未感受到别离。斯人去而精神长留人间,这便是最大的光辉。”

  @前央视解说黄健翔:

  新年第一天,惊闻张慧德老先生去世的噩耗,十分悲伤。当年刚入行时,正是意甲鼎盛时期,张老师是全国球迷的情报局长,陪伴大家度过多少个周日的夜晚。我也曾有幸与张老师同台合作解说意甲,张老是我的良师益友,对我有颇多帮助指点。后来他年纪大了,退休以后,不大愿意熬夜说球,合作就渐渐少了。这张照片现在看来是非常珍贵的回忆。愿老人家安息!如果去澳大利亚之前赶上老人后事,我一定要去送他一程。

sports.sohu.com true 现代快报 https://sports.sohu.com/20150103/n407484624.shtml report 1932 张慧德是谁?也许有人会有疑问,但如果你关注过意大利足球,曾每周守在电视前观看意甲转播,对这个名字应该不会陌生——作为意甲直播顾问,张慧德曾与张路、宋世雄共同组成
(责任编辑:李天骁)

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com