骑士主帅透露欧文伤势 罗斯吐心声盼锡伯杜留队

　　北京时间5月15日，NBA季后赛刚刚结束一场比赛争夺，骑士大胜公牛，4-2晋级东部总决赛。詹姆斯赛后大赞队友。

　　勒布朗-詹姆斯、凯利-欧文状态低迷，尽管如此，骑士仍然找到了进军东部决赛的方法。

　　詹姆斯手感冰凉仅得15分，欧文摔倒在了地上。但骑士仍以94-73战胜了芝加哥公牛，大比分4-2挺进东部决赛。

　　在本场比赛中，骑士的超级巨星表现平平，全明星级别的控卫也在上半场就因伤返回更衣室治疗。但是这也给了队友表现的机会，马修-德拉维多瓦得到了19分，特里斯坦-汤普森也取得了13分和17个篮板的大号两双，帮助骑士赢取了胜利。这也是骑士队自2009年后首次进入东部决赛。

　　詹姆斯决定离开迈阿密并回到他最初所在的球队是一个正确的决定。但是骑士走到这一步也非常艰难，毕竟凯文乐福在赛季结束时肩膀受伤，欧文的两条腿也都有不同程度的伤。

　　“当其他人都在休息时，我们队友的这些家伙却在努力的训练，”詹姆斯说“是的，我承认这个赛季我们以这样的阵容能打到现在的位置，确实有点出乎我的意料。在乐福和欧文受伤后，他们站了出来。他们想变得更好，他们想变的伟大，所以每天他们都在为这么一天的到来而准备着。”

　　第二节时，欧文踩到了汤姆森的脚扭伤了左膝。在此之前他得到了6分。当时的比分是35平，他并没有回来。

　　詹姆斯得到了11个助攻9个篮板，这样的表现并不像第五战时取得38分，12个篮板，6个助攻，3个抢断，3个盖帽时那样抢眼。在这场比赛中他23投7中，并投失了所有的三分。但是骑士还是把握住了机会取得了胜利，将与老鹰和奇才的胜者会师东部决赛。

　　这是詹姆斯连续第五年进入东部决赛，在之前他连续四年带领迈阿密闯进东决。在骑士经历了这么多伤病后，做到这一步肯定不容易。

　　“我会为我的队伍做任何事，为我的队友做任何事，”詹姆斯说“我希望我的队友能感受这个时刻。这也是我来这里的原因。我们有四个队友从来没有打过季后赛，但在这个队伍中他们表现的非常出色。”

　　香波特为骑士得到了13分。德拉维多瓦，詹姆斯琼斯，和JR史密斯(12分)均投中了3个三分并合计得到了40分。

　　欧文踩到了汤姆森的脚，痛苦的倒在了地上，这时上半场还有9分47秒，情况变得不妙。他一瘸一拐的走出了球场并回到了更衣室。在欧文倒下之后，詹姆斯也扭到了他的背。尽管欧文错失了第二节的大半部分而且詹姆斯也只11投3中仅仅得到6分。即使这样，在巴特勒上篮得分后，骑士打出了一波20-2的小高潮反击，以58-42的领先优势结束了上半场并在剩下的时间掌控了比赛。“他很痛苦的弯着腰，但是并没有骨折。他会好起来的”教练大卫布拉特说。

　　芝加哥公牛队中，吉米巴特勒手感火热得到20分，而德里克罗斯用14分的表现结束了今年的季后赛之旅。保罗加索尔在因左大腿拉伤缺席了两场比赛后复出仅得8分。公牛最终因为实力不济输掉了比赛，这也可能是锡伯杜执教公牛的最后一场比赛。

　　锡伯杜在执教公牛的期间取得了255胜139负的良好战绩，并且连续带队5年进入季后赛。

　　“我很喜欢他作为我们的教练”罗斯说道。

　　同时锡伯杜表示除非管理层宣布解雇，他希望可以回来继续执教。

　　“除非他们解雇我，我会回来继续执教，”锡伯杜说道“这就是我希望去做的事情。”

　　当邓利维被问到全队被淘汰的感受时，他说到：“我们都还好，大家都还活着，食欲也不错。”

　　比赛花絮

　　骑士：欧文承认他治疗伤病的时间有些影响了他准备比赛。“我不需要手术，医疗队说唯一的治疗办法就是休息。所以说休息唯一能帮助到我的事。”

　　公牛：中锋诺阿得到了J.沃特.肯尼迪奖，这是一个搬给NBA的教练、球员或者球队训练员中对社区服务有帮助的奖。这位两届全明星因他对年轻人的帮助被美国篮球职业作家协会选中。诺阿一直通过他的基金会(NAF)来热衷于帮助那些孩子建立自主意识，这个基金会近期发布了一个反对暴力的活动，支持那些受到暴力侵害的年轻人，并鼓励他们通过体育、艺术等形式来重塑人生。