在山林间的惬意修行 日本京都濑田高尔夫俱乐部

　　说起日本关西的两大主要城市——京都和大阪，传统和风与现代经济的印象总是交融出现在脑海之中。其实，远远不止于此！无论是各式各样的寺庙、神社，还是精密的高端医疗体验，抑或是各具特色的高尔夫球场，在关西地区，你总能寻找到一种超越时间的静谧与休闲的生活之道

　　高尔夫 山林间的惬意修行

　　日本的高尔夫球场最能满足不同差点的球友，如舞台角色般丰富的不同球场风格足以让你迷失在这片自然乐园里。不管你曾经体验过的是可远眺富士山的豪迈奔放型，还是云彩夕照的四国濑户内的球场，你最不能错过的还是距离京都不远的大津市的那份山林之间的惬意。

　　推荐 - 【濑田高尔夫俱乐部】 离京都最近的好球场

　　离京都咫尺之遥、位于滋贺县大津市的濑田高尔夫俱乐部共拥有三个球场，54洞。俱乐部除了提供丰富的挥杆挑战性，还贡献了琵琶湖以及比睿山的远眺美景。俱乐部最难的也最著名的球场是北球场，它曾举办过10次美国LPGA淘汰赛。北球场坐落于山林之间，这里的球道宽敞舒适，两侧都是山坡且设有OB桩。果岭的速度比较快，一般在10～11之间。

拥有54洞的濑田高尔夫俱乐部是京都附近最具代表性的球场

　　俱乐部不属于纯私人性质，作为日本的代表性的球场，它最大的特色莫过于细节处的周到和细腻。这种细腻，也体现在球场的管理上。球场在每洞距离发球台240码的地方竖起一个标杆，上面挂一黄色风筒样的小旗，一来标明开球落点，二来可以通过小旗判断风向风力。会所专卖店的纪念品也有很多选择，除了打球，逛逛纪念品店也是一种乐趣。值得注意的是，东球场才有球童服务。

　　球场信息

　　濑田高尔夫俱乐部

　　北球场：Par72、18洞，全长：7012码

　　东球场：Par72、18洞，全长：6895码

　　西球场：Par72、18洞，全长：6621码

　　设计师：井上诚一（北球场、东球场），西武铁道株式会社（西球场）

　　网址：princehotels.co.jp/golf/seta/

　　地址：滋贺县大津市濑田桥本町12

　　电话：077-544-1111

　　京都 古旧斑斓下的宁静

　　在日本的众多城市中，京都无疑是最美的古城，最让人留恋的还是那漫山遍野极致的枫。时间的利刃在它面前变得钝拙，而它仍旧保留着几个世纪以前的样子：柔软，平和，古旧斑斓。诸多文化遗迹，各式各样的寺庙、神社和集市使其充满着旧式日本的鲜活与古朴感。在这里，不论是体验古刹茶道，还是穿梭狭窄错落的小巷，你都能感受到那份淡雅与悠闲。

　　推荐 - 【高台寺】 古刹茶道赏莳绘

　　高台寺是丰臣秀吉去世后，其夫人北政所为其祈祷冥福而于庆长11年（1606年）所建。现存开山堂（原持佛堂）、灵屋、伞亭、时雨亭、表门、观月台等均为国家重点文物。须弥坛（佛座）和佛龛上绘有华丽的莳绘装饰，是桃山时代美术作品的代表，以“高台寺莳绘”之名广为世人所知。以开山堂为中心，向东西延伸开来的池塘庭院据传是小堀远州之作。在本寺院内的小寺中历史最悠久的高台寺冈林院，是闻名遐迩的茶道体验场所。在紧凑的日程中抽出短短的几十分钟，面对端丽优雅的日本式庭园，静心品茶体验。茶道与古刹的结合，让你在茶的意境中遐想……此外，在小寺中的高台寺月真院内还可以进行打坐体验，在历史悠久的幽静氛围下，体验茶道及打坐，才正是京都独有的特色。

在高台寺可以体验古刹与茶道结合的日式淡雅与悠闲

　　特别提示

　　地址：京都市东山区高台寺下河原町529番地

　　开寺时间：9：0-17：30

　　电话：075-533-4064

　　网址：www.gk-temples.com

　　推荐 - 【源氏物语博物馆】 穿越平安时代

　　紫式部在平安时代中叶撰写的小说《源氏物语》曾有“日本的《红楼梦》”一说。全书共54章，最后10章故事发生在宇治市。对平安时代的贵族们来说，宇治是一处别墅胜地。它不仅是一个可以荡漾轻舟、观赏红叶等游乐之地，同时也是一个令人心灵安宁的宗教圣地。源氏物语博物馆于1998年向公众开放，通过艺术作品和投影图像展示小说描述的物品和场景，是世界上唯一一个致力于展示《源氏物语》和日本平安时代文化的博物馆。自建馆以来，博物馆始终秉承通过展览使游客置身日本平安时代美学画卷的理念。运用多媒体声光效果，重现华美的平安时代。“电影厅”是博物馆的一个亮点，这里放映着为本馆特制的独家影像。可鉴赏到以宇治十帖为主题的影像《桥姬，女人们的心理尺度》。

源氏物语博物馆展现了日本平安时代的美学

　　特别提示

　　地址：京都府宇治市宇治东内45-26

　　开馆时间：9：00- 17：00（星期一休息）

　　电话：0774-39-9300

　　大阪 健康体验之旅

　　在这个日本第二大城市里，以美食、购物、游玩为主题的特色旅游线路数不胜数。来日本的游客很讲究在悠闲的旅途中得到美食、购物、游玩的全方位精致享受。这座充满吸引力的城市，如今还推出了日本高端精密体检之旅，通过高端医疗器械和权威而严谨的日本医师来做健康评定，PET/CT的检查更是吸引了众多的中国人对癌症筛查的重视，把体检的全项检查和高尔夫人的旅行线路结合在一起，在健康体检的同时更放心地游玩。

　　推荐 - 【道顿堀】 吃货不怕巷子深

日式乌冬火锅在本地人和游客中都很流行

　　道顿堀是南部地区的一个标志，也是大阪人所谓的“吃趴下”饮食文化的发源地。在道顿堀河边挤满了各种大大小小的饭店。河的北岸以前是闹市，而现在则是一间挨着一间的酒吧和小饭馆。河的南岸是道顿堀中心地区，以前曾是剧场聚集区，主要上演歌舞伎、木偶净琉璃、戏剧。大阪人给人留下的“吃趴下”的印象就是由道顿堀悠久的传统及其庶民的生活而来的。现如今，五彩缤纷的霓虹灯和闪动的字幕更增添了这里的活力。不管是过去还是现在，道顿堀一直是大阪最有人气的地方之一。在道顿堀有一条幽静的后街，那便是大阪有名的法善寺小巷，而沿着小巷门对门地一路排开的，则是一间间富有日本传统特色的饭馆。别看这些饭馆门面虽小，可每一间都有半个世纪以上的历史，不少大阪的名人也时常光顾这里。

　　推荐 - 【大阪造币局樱花大道】 樱花浪漫终有时

　　在位于大阪的造币局里，每年4月中旬前后 ，都会配合该年度樱花的开花时间，将南门至北门全长560米的通道对外开放1周。这里共有400株、多达121种珍贵品种。在这里可以观赏到别处见不到的小手、养老樱等珍贵品种，可以领略到夜间赏樱的乐趣，是关西非常主要的赏樱名所。

大阪造币局樱花大道是关西赏樱名所

　　推荐 - 【阪和智能医疗中心】 看病养生兼顾

　　阪和智能医疗中心隶属于西日本最大规模的医疗法人——锦秀会集团。对于关注健康的游客来说，看病养生之旅就不能错过这个医疗中心。阪和智能医疗中心最大的特点是以三大疾病——癌症、脑中风、心脏疾病为中心，对来宾身体各个部位进行全面检查，检查结果会有两位医生的综合意见来得出结论。在综合健康体检和检查方面，开发有独家的综合检查套餐，配备包括PET/CT最新医疗检查设备，到2013年12月为止，共实施了约24,000例的PET检查，并与大学附属医院合作研究开发最尖端医疗技术。你也可以选择获得“Best Doctors”表彰的权威医师医疗中心负责人楠洋子医师来检查和建议，检查的过程固然重要，但是有些复杂的病情更希望医生来做更正确的治疗指引。

　　特别提示

　　医院擅长：癌综合检查、心脏疾病综合检查、脳血管疾病综合检查、生活习惯病综合检查。

　　认证：日本医院机能评价认定医院、日本综合健康体检医学会优良设施认定医院。

　　推荐 - 【临空综合医疗中心】 大阪南部健康行

　　临空综合医疗中心作为大阪南部，特别是泉州南部地区唯一的骨干医院，医疗中心提供含有急性期的专业医疗，新建于关西的国际机场开始通航时，成为拥有对应国际化医疗的布局条件和技能的高功能医院。医疗中心为了给前来体检的外国友人提供更加贴心的服务，专门设立了国际诊疗科，科室培养的大批医疗翻译人员和志愿者口译人员服务于海外访日的患者们。这些翻译人员不仅仅会提供专业的翻译，也会在你检查和治疗过程中给予贴心的照顾。不仅如此，国际诊疗科还给患者们提供了对应海外旅游的保险公司，将诊断书等译成中文等服务，已成为解决在院内发生的各种与国际医疗相关联的问题的窗口。在综合体检结束时，国际诊疗科的负责人南谷女士会提供专业、细致的解说和后续治疗建议。

　　特别提示

　　医院擅长：全项体检、肺癌等癌症治疗。

　　认证：已通过了接受外国患者医疗机关认证制度的认证。

　　旅行提示

　　地理：日本关西地区是制造业重镇，包括大阪府、京都府、兵库县、奈良县、和歌山县、滋贺县、三重县、福井县(两府六县)。其中，大阪与京都是最主要的两大城市。

　　气候：温带季风气候，京都与大阪都适合春秋两季去旅行，4月有为期一周的樱花季。

　　民俗：关西一带的民风相比关东更为淳朴，人情味儿更浓。

　　关西之窗：kansai.gr.jp/zh_CN/