黄云嵩与井山裕太握手 |
12月24日,第17届中日阿含桐山杯冠军对抗赛欢迎晚宴在成都香格里拉酒店举行,中国赛冠军黄云嵩、日本赛冠军井山裕太,以及中国围棋协会主席王汝南,中国对外友好联络会的领导,日本阿含宗顾问,日本棋院和日本《京都新闻》的官员,四川省体育局局长朱玲等,出席了欢迎晚宴。日本阿含宗顾问松本辉臣还展示了他夫人题写的“和为贵”书法条幅。
晚宴的高潮在两位棋手发表赛前感言。已经称霸日本棋坛数年的井山裕太,对这种场合已经轻车熟路,早没有了前几年来中国时的青涩,发言时侃侃而谈妙语连珠,而客串翻译的中国棋院围棋部部长王谊的翻译也锦上添花,用黄云嵩的话说就是“翻译得犀利”。
井山裕太在发言中说:“十年前我还是16岁弱冠的年纪就拿了阿含桐山杯冠军,对我还说这是个缘分很深感触很深的比赛。至今我已经拿了四次冠军,时间后重新站在这个舞台上,我是激情满怀,我既高兴又感到光荣。”
紧接着井山话锋一转,“最关键的是这个比赛是桐山靖雄馆长创办的,桐山先生总是说这个比赛是为中日友好而办,我多次听他这样说,就也想为中日友好做些贡献。但是比赛日本棋手已经连败多年,这样比赛似乎对中日友好贡献不太大。所以我希望通过明天的努力,为中日友好,为中日棋迷做些贡献,那我将乐此不疲。”
“我想为中日友好多做贡献,但是我的对手黄云嵩实力很强,在日本也已经很有名了,我想为中日友好做贡献,但明天必须要过他这一关,所以我提醒黄云嵩先生,你的年纪比我小很多,还有很多时间和机会,为中日友好做贡献你也是一份子,所以你应该考虑一下明天的棋如何下,如何对待现在的中日友好!”
在大家的笑语声中,黄云嵩热烈鼓掌,支持人徐莹称赞井山“情商超高啊!”
当徐莹问井山中国围棋对他的影响时,井山裕太说:“中国棋界对我的影响确实很大。我8岁的时候就到北京交流过,那时候觉得中国的同龄孩子棋力都很强,我是以他们为目标的。经过这么多年,现在我有了长足进步,但中国的高手也更厉害了,他们依然是我的目标,但我还是希望尽力让中日的水平接近一些,让比赛有个好的结果,让世界比赛更有意思,所以我会权力奋斗。”
井山裕太的长篇大论让黄云嵩顿感压力,话筒移交到他手上时,黄云嵩说:“大家好!我觉得刚才井山说得太好了,我竟无言以对啊!是不是王部长翻译得太犀利了!?”
徐莹几次把话题抛给了王谊,王谊赶紧“追究”“犀利”的含义,黄云嵩解释说“就是说得好,说得我现在压力很大!”
步入正题之后,黄云嵩的发言也极其精彩而真挚。他说:“首先是对这个比赛的感谢。作为年轻棋手,刚定段时实力不够,每年能参加的比赛不多,每年最期待的就是阿含桐山杯,这好像是唯一不用网选就能面对面下的比赛,而且还有对局费。这些年来,作为年轻棋手非常感谢阿含桐山杯给我们的机会。”
我来说两句排行榜