阿圭罗帽子戏法，曼城4-0大胜
(点击观看高清组图)
北京时间9月15日02:45(英国当地时间14日19:45)，2016/17赛季欧冠第1比赛日C组一场焦点战在伊蒂哈德球场展开角逐，曼城主场4比0大胜门兴格拉德巴赫，阿圭罗上演帽子戏法，伊赫纳乔锦上添花，曼城新赛季开局7战全胜。
本场比赛因昨日暴雨延迟至今进行。曼城连续6年参加欧冠。这是双方第5次在欧战碰面，曼城历史上8次主场对阵德国球队仅1次落败(拜仁)，其余7场取得5胜2平，其中对阵门兴取得1胜1平。门兴上次取胜曼城还是1979年联盟杯1/4决赛主场取胜。这是门兴20年来首次客战英格兰，历史上5次做客仅1次取胜阿森纳。在英超中停赛的阿圭罗回到首发，纳瓦斯和萨巴莱塔轮换出场，京多安替换席尔瓦首发迎来首秀。
阿圭罗首球
曼城第9分钟取得领先，科拉罗夫左路传中，约翰逊拦截未果，阿圭罗前点抢在克里斯滕森之前近距离捅射入网。曼城第12分钟浪费机会，德布劳内突入禁区右侧传中，阿圭罗无私横敲，京多安10码处的射门被佐默神勇扑出。随后出现争议，德布劳内左路斜传，阿圭罗小禁区前在施特罗布尔防守下摔倒，裁判拒绝判罚引来主场球迷不满。
瓜迪奥拉同斯通斯对话
费尔南迪尼奥角球混战中12码处抽射稍稍偏出右侧立柱。京多安反击中晃过防守后送出直传，斯特林禁区左侧12码处传射被封堵。瓜迪奥拉在场边对防守表现不满，并激烈向斯通斯面授机宜。曼城第28分钟扩大比分，德布劳内传球被文特拦截，纳瓦斯禁区边缘被克拉默铲倒，阿圭罗主罚点球命中，2-0。施廷德尔角球混战中禁区边缘内低射被布拉沃扑出。
阿圭罗点射扩大比分
第50分钟，斯特林回传，阿圭罗12码处的射门被佐默扑出。纳瓦斯两次在禁区内的射门均被门兴防线封堵。奥塔门迪30码外远射高出。曼城稳健控制比赛节奏并试图在反击中创造机会，斯特林突破赢得任意球，但科拉罗夫远射偏出。德布劳内直传，但斯特林12码处单刀推射被佐默用腿挡出底线。纳瓦斯传中，阿圭罗近距离射门也被佐默救出。
阿圭罗帽子戏法
曼城第77分钟锁定胜局，斯特林直传，阿圭罗禁区左肋单刀晃过门将后射入空门，3-0。京多安被换下后同瓜迪奥拉在场边拥抱。阿圭罗也被换下，全场球迷起立鼓掌。第91分钟，萨内突入禁区右侧传球，伊赫纳乔小禁区前从容停球后抽射入网，4-0。
曼城(4-1-4-1)：1-布拉沃；5-萨巴莱塔，24-斯通斯，30-奥塔门迪，11-科拉罗夫；25-费尔南迪尼奥；15-纳瓦斯，17-德布劳内，8-京多安(81',22-克里希)，7-斯特林(79',19-萨内)；10-阿圭罗(83',72-伊赫纳乔)
门兴格拉德巴赫(3-4-1-2)：1-佐默；30-埃尔维迪，3-克里斯滕森，5-施特罗布尔；19-约翰逊，8-达胡德，6-克拉默(39',27-科布)，17-文特；13-施廷德尔(81',16-特劳雷)；28-哈恩(59',10-小阿扎尔)，11-拉斐尔
)