城际内湖杯自2011年创办以来，历经多届，已成长为国内规模最大、影响力最强的内湖帆船赛事，其率先打破“帆船只能在滨海城市发展”的屏障，对帆船文化在内陆的普及起到了极大的推动作用。
即将启幕的第七届赛事，是历届以来参赛选手最多，涵盖赛种最丰富的一届，包括了龙骨帆船赛、OP帆船赛、Weta三体帆船赛以及国际皮艇赛等，是城际内湖杯首次尝试增设帆船以外的赛种，也是未来迈向水上综合性赛事的第一步，预计共有1000位选手参与比赛。
赛事期间还将同期举办以“魔力夏威夷”为主题的“第一届苏州Parking Park国际乐活节”，并与视频直播平台及当地自媒体大号联手举办各种不同形式的摄影、主播等活动，将内湖帆船和水上运动的魅力传递给更多的人。
龙骨型帆船竞赛通知
Boat Competition Announcement
2016年10月13日至16日
2016 October 13th-16th
主办单位 Organizers:
城际内湖杯帆船赛组委会
Lake Cup Regatta Organizing Committee
1
比赛项目Competition Events
1.1 比赛的项目与级别如下：
Competition events and levels:
此次比赛采用场地赛、绕岛赛等竞赛模式，设立公开组和专业组统一设计级龙骨帆船比赛级别，预计参赛队伍为25-30支。根据参赛队伍报名情况，赛事组委会保留修改参赛队伍数量或增加赛事级别的权利。
The competition will have the track race and around the island race, choose X80 for Open-Level & J80 keel boat for Pro-level as unified boat design, 25-30 participating teams are expected for attendance. According to the registration teams, the organizing committee reserves the right to increase the number of participating teams or increasing the competition level.
公开组不接受队员为在役或退役职业帆船运动员。
Open-Level can not accept in-service or retired professional athletes.
2
公开组预赛和决赛Preliminaries and finals
2.1 组委会将对全部报名船队进行分组抽签，公开组船队将被分为A、B两组。抽签完成后，各赛队不得以此作为抗议的理由。
The Open-Level total teams will be divided into group A and B by draw. After draw, each team will not be allowed to have any objections to draw.
2.2 通过预赛决出每组的名次，每组的第1至5名分入金组，剩余队伍进入银组。
The ranking of each group will be decided through preliminaries, the top one to top five of each group will be selected into gold group, the remaining teams will go to silver group.
2.3 银组通过决赛，角逐银组冠、亚、季军。
The silver group goes to finals to compete for the winner of silver group.
2.4 金组队伍通过决赛，角逐金组冠、亚、季军、同时冠军颁发公开组赛事流动冠军杯。
The gold group goes to finals to compete for the winner 2015 Lake Cup Regatta of Open-Level.
3
专业组预赛和决赛Preliminaries and finals
3.1 组委会将对全部报名船队进行分组抽签，专业组船队将被分为A、B两组。抽签完成后，各赛队不得以此作为抗议的理由。
The Pro-Level total 10teams will be divided into group A and B by draw. After draw, each team will not be allowed to have any objections to draw.
3.2 通过预赛决出每组的名次，每组的第1名、第2名直接进入决赛，剩余队伍中第3至第4名进入复活赛,优胜者进入决赛。
The ranking of each group will be decided through preliminaries, the top two teams of each group will be selected into finals, the No.3 and No.4 of each group will go to resurrection competition，the best team will be selected into finals.
3.3 通过决赛，角逐专业组冠、亚、季军，同时冠军颁发专业组赛事流动冠军杯。
The five teams goes to finals to compete for the winner of the 2016 Lake Cup Regatta of Pro-Level.
4
日程安排Schedules
4.1 2016 年10月13日8点－15点之间，各队至组委会报到。
2016-10-13 8:00-15:00, Each team check in at organizing committee.
4.2 报到时参赛队需要完成如下事项：
The things need to be done when checking in:
4.2.1 交付器材使用押金5000元。
Pay 5000 RMB deposit of renting equipments.
4.2.2 到码头领用并试航各自的赛船（提前预约时间段）。
Get equipments at dock and start trials (make an appointment in advance)
5
场地 Location
比赛区域是金鸡湖水域。
The competition location will be at Jinji Lake.
6
奖项设置Award
6.1 本次比赛将根据不同组别设置奖项：
The awards will be differed based on different levels:
6.2 赛事奖金由获奖方自理个税。
The people who get the bonus are responsible for personal tax.
报名咨询：
Registration consultation:
联系人Contact：Apple
手机Phone：13402511096
Email: apple.ho@sailingday.cn
官网Website: https://cn.lakecup.com
福利大派送
想要亲临现场观赛的朋友可以直接通过后台留言的方式报名，前20名留言者可免费获取我方提供的观赛券1张！立即发送您的姓名及有效联系方式，我们会尽快与您确认观赛细则。
)