祝愿北京冬奥会顺利举办，也希望中国民众能来韩国平昌感受冬奥会。——江原道知事（省长）·崔文洵
平昌冬奥会展示馆
2022年北京冬奥会的成功申办，再次点燃了中国民间的奥运热情。特别是冰雪项目方面，全国各地都在兴建雪场、培育人才、吸引参与民众，即便在下雪不多的南方地区，也有“北雪南展”、“北冰南展”等活动，不断提升着冬季运动的普及度。
作为北京冬奥会之前的奥运传递者，2018平昌冬奥会无疑扮演着一个重要角色，北京冬奥会体育经理候选人李妮娜、马喜强近日都去到了韩国“取经”，同行的还有一波来自中国的媒体记者和微博粉丝。随着里约夏奥会的结束，全世界的目光都已聚焦到了“平昌冬奥时间”。想到2018平昌、2020东京、2022北京三届奥运会均在亚洲进行，平昌奥组委更是提出了为亚洲带来合作与财富的未来设想，力促中、日、韩三国不断进行奥运协力会谈。
正在施工当中的平昌奥运村
此次平昌冬奥会将于2018年2月9日至2月25日举行，12个比赛场馆分别坐落于韩国江原道的平昌、江陵、旌善等地，分成7大竞赛、15个项目、102个赛事，将成为历史上女性选手和混合项目最多的一届冬奥会。而平昌冬季残奥会将于2018年3月9日至3月18日进行，决出80枚金牌。
为办好这次盛会，韩方预计要花费11.4兆韩元（约合670亿人民币）用在基础设施建设，包括比赛场馆、交通设施、奥运村、媒体村等等，不少新建项目目前都在紧张有序地施工当中，赶于2017年6月至9月竣工。据平昌奥组委发言人成百柔介绍，平昌冬奥会将奉行致密场馆概念——以奥林匹克广场为中心，所有场馆均位于30分钟以内的车程范围。当地高铁建成后，从仁川机场到平昌地区的交通时间有望缩至90分钟左右。
单板滑雪大跳台选手对平昌比赛设施感到满意
笔者在韩期间，一系列为冬奥会准备的测试比赛也在进行，其中就包括了单板滑雪大跳台赛事（韩国站）。该比赛技巧性强、观赏性高，是冬季奥运会的新增项目。大跳台决赛当天虽然飘着雪花，依旧吸引到了数千观众到场观战。参赛选手们普遍反映，平昌当地的比赛条件相当出色，为能来到亚洲比拼感到兴奋，他们已经在期待着冬奥会的到来。
江原道地区的旅游资源相当丰富
除去奥运与体育这一大崭新名片，韩国江原道的平昌、江陵、旌善等地原本就是旅游度假的胜地，每年都会吸引国内外的众多游人，著有元旦日出观赏地正东津、知名学者栗谷李珥的故居乌竹轩、从头萌到脚的泰迪熊博物馆、《蓝色生死恋》拍摄地阿爸村……鉴于冬季年平均降雪达到250厘米，这里更是冬季休闲的一大去处，建有许多集合滑雪、高尔夫、温泉、住宿为一体的度假村。
“江原道是一个著名的旅游之地，夏天能来这里的海边乘凉，冬天能来这里的雪地滑雪。如今有了冬奥会，不但使得来往交通更加便捷，更能促进冬季运动产业的发展。放眼未来，我们希望把当地打造成‘体育’、‘旅游’、‘娱乐’三合一体。”成百柔说到。
)