在如今中超球队纷纷买入大牌外援的时候，各俱乐部外援能否习惯中国的生活也是大家关心的问题，特别是像申花外援特维斯这样有过思乡病“前科”的球员，大家更是担心他会不会随时撂担子走人。不过，特维斯凭借中超首场的出色发挥为申花取得了大胜，为自己中超生涯开了一扇很好的大门，而如今在场上“兽”性大发的特维斯在场外是否一样得心应手呢？
阿根廷媒体《奥莱报》对特维斯中国之旅非常感兴趣，并采访了申花主帅波耶特，想从教练口中了解特维斯的日常状况。
波耶特在媒体面前显得格外坦诚，详细介绍了目前特维斯所面临的困难。他表示到：“对于特维斯来说，最大的困难应该就是语言和饮食”。不单单是特维斯，对于其他的外援来说，语言和饮食绝对都是最大的障碍，甚至这两个问题会陪伴他们整个中超生涯。
紧接着，波耶特从语言、饮食、睡眠和家庭四个方面详细描述了特维斯的生活状况。
波耶特表示特维斯和他一样——“一句中文都不会说”，这无疑是对于在中国踢球的特维斯来说是最大的障碍，因为日常生活中，他需要翻译时时刻刻在他身边，这对他自己的日常活动有一定的约束性。
第二个困扰着特维斯的问题是饮食。对于刚刚来中国没多久的特维斯来说肯定是吃不惯中国菜品，据波耶特透露，前阵子特维斯和他参加了一个南美烧烤聚餐，波耶特称：“除此之外，特维斯好像对别的食物就没兴趣了，他目前适应不了中国的饮食。”
与语言和饮食比起来，主帅波耶特透露，特维斯的睡眠倒是让人放心，不用太担心特维斯的睡眠质量。特维斯对于适应中国的时差没有什么太大的问题，每天都休息的很好，精神充沛，这也是为什么他在首秀上有如此出色发挥的重要因素之一。
此外，波耶特还透露了特维斯已经把家人接到中国一起生活，有了家人的陪伴，特维斯在这座不夜城不再孤单。据主帅透露，当特维斯走进家门时，他清楚的知道家人需要他，这对特维斯的情绪起到了安抚作用。
在介绍完特维斯的情况之后，主帅波耶特还特地澄清了特维斯将重返博卡的传闻，指出这些流言并不可靠，并称：“这些传闻不会影响我们，无论是球员还是教练组”。
)