图片说明

【翻译组】轮休之风盛行是否该让主帅背锅?

直播吧 阅读(0) 评论()

  上周日那场马刺和勇士的较量再一次把“轮休”这个话题推上了舆论的风口浪尖,原本这是一场常规赛期间最受瞩目的强强对话,但由于各种原因,两队都没有派出最强阵容。和往常不同的是,马刺这边莱昂纳德和阿尔德里奇都受到了伤病的困扰,莱昂纳德在和雷霆的比赛中撞伤了头部,被列入了脑震荡监测程序,阿尔德里奇更为不幸,他被查出有轻微的心律不齐,将无限期休战(今日已回归),人们不能对此去苛责波波维奇。而勇士已经失去了杜兰特,又安排库里、汤普森、格林和伊戈达拉四大主将一同轮休。

  这样的安排对NBA的服务对象来说是否公平?可以肯定的一点是任何人都不希望看到这样的局面,但当为了更长远的目标考虑时,球队把球迷的感受暂时放在一边也无可厚非。

  上周日的比赛恰巧被安排在了一个尴尬的时间节点,每年赛季进行到这个时候各队的轮休就会渐渐盛行。众所周知马刺队是NBA最年长的球队之一,他们还需要应对一些伤病问题;而勇士正经历着一段惨绝人寰的客场之旅,当马刺的巨星无法出场时他们也选择安排自己已经疲惫不堪的球星休息完全合乎逻辑。考虑到两队很可能在西部决赛狭路相逢,这样的安排多少也有点为季后赛未雨绸缪的意思。

  说到底这个问题还是需要联盟出面解决,各队的主教练们没有义务保证每一场在周六晚上黄金时间全国直播的比赛都要呈现总决赛抢七大战一般的高质量。如此强强对话收取更昂贵的门票显然对于问题的解决没有任何帮助,何况精明的球迷完全可以提前预判哪些比赛存在让人大失所望的可能性,例如远离背靠背的第二场。

  联盟对此又能做些什么?萧华比他的前任大卫-斯特恩对这个问题已经宽容得多了,还记得2012年马刺和当时的联盟老大热火比赛时波波维奇大幅轮休的后果吗?25万美元的罚款,原因是损害了NBA联盟的整体利益。把赛季揭幕的时间前提是一个不错的举措,减少背靠背的场次,同时增加全明星周末的休息时间。

  终极办法是减少比赛场次,但这么做无疑是扔下了一颗核弹。看起来这是最简单粗暴的办法,尽管这会导致上至球队老板下至各球馆内软饮小贩集体收入的下降。

  更严谨的赛程安排显然是解决这个问题最关键的环节,如果联盟不希望他们主推的重大比赛再次出现类似勇马大战这样的尴尬局面,那么就不要把这样的比赛安排在背靠背第二场,更不应该是四天之内的第三场,或者13天内辗转8个城市后的第8场比赛。如果联盟足够在意比赛质量的呈现,那么就请确保球星们在迎来重要比赛之前已经有了足够的休整。

  不用多想,一定会有人拿过去的例子来说事,例如39岁的乔丹依然坚持打完全部82场比赛。但是越来越多的科学研究证明这么做绝对不利于球员长期的稳定发挥,那么教练何苦为了效仿39岁的乔丹而把自己的王牌队员放到一个危险的境地之中呢?

  对于那些错失现场观看最喜爱球星比赛的球迷我深表同情。不是每个人都能深入了解NBA,也许大多数观众并不能理解到轮休是为了更好的准备季后赛这一层含义。如果联盟想让各方都获得满意,他们必须采取一点措施来保护那些万众瞩目的比赛,但在那之前请不要对安排球星轮休的教练员们有太多指摘。

sports.sohu.com true 搜狐媒体平台 https://sports.sohu.com/20170316/n483579083.shtml report 1476 上周日那场马刺和勇士的较量再一次把“轮休”这个话题推上了舆论的风口浪尖,原本这是一场常规赛期间最受瞩目的强强对话,但由于各种原因,两队都没有派出最强阵容。和往常