北京时间5月3日深夜，刘翔做客《鲁豫有约大咖一日行》。刘翔21岁在雅典奥运会上夺冠一夜成为国民偶像，回忆彼时翔飞人感叹“感觉自己是无敌的”。后来2008年以及2012年的退赛，让刘翔从亿万人瞩目的云端重重地跌落到地上。但刘翔说，这些都是自己的命，自己摆脱不了。他还表示：“一个时代能刮一阵风我觉得足够了。”刘翔透露，退役之后时常梦到自己还在继续跑，继续比赛。
12年前在雅典获得奥运冠军，当时21岁的刘翔可谓意气风发的青年，回忆冲过终点的那一刻，他说：“感觉自己飞起来了。然后我继续在往前冲，跑道上有一名标枪裁判将我挡下来了。他不挡我我能绕场跑一圈，再跨一次栏，那时候浑身有使不完的劲儿。”刘翔说当时自己就是认为自己天下无敌！那是一段多么豪迈的时代。
如果刘翔在2007年拿到大阪世锦赛冠军后就退役，职业生涯将相当完美，但刘翔说：“想到过（提前）退役，我能放过自己别人不会放过自己。，这都是每个人的命，我的命。”
北京奥运会以及伦敦奥运会退赛，都与他有严重的伤有关。回忆2012年伦敦奥运会的那一幕，刘翔说：“是预赛，8月7日，我跟腱断了。其实我走上起跑线的时候，就觉得今天可能跟腱会断，其实那时候跟腱已经没什么感觉了，但我觉得还是要去跑，当时是很疯狂的想法，就觉得断也要断到赛场上，必须给自己一个交待。坐上轮椅的那一刻觉得自己如释重负，终于结束了。”
2015年4月7日，刘翔无奈宣布了自己的退役决定。
但刘翔重新回到莘庄的训练场，他对鲁豫说：“退役之后，经常梦到自己还在跑。有时候拿第一，有时候又有人拽着，让我跑不动......”
能解梦的大师们，谁能帮刘翔来解一解这个梦。
)