橙子又去了圣安东尼奥。
虽然一整个赛季她都不愿触碰马努·吉诺比利最后一季的话题，虽然她“永远都做不好看他退役的准备”，但她心里什么都明白。
我们谁不明白？
前天西部决赛第三场，马努拿到21分，像职业生涯汇报演出一样展现了自己的满身本领，无与伦比。
今天西部决赛第四场，波波维奇派他首发，并让他打了最后一节的大部分时间。最后，当他被换下，AT&T中心满场呼喊，为他送别。
我们心知肚明。
所以橙子一个多月里第二次从加拿大飞往圣安东尼奥，去看可能是马努职业生涯谢幕的比赛。她在朋友圈里写：“陪他到场上最后一秒。”
开场介绍马努首发，她就直接泪奔。到第四节整个球馆在高呼“Manu”、“Ole Manu”、“Let's go, Manu”的时候，她根本听不见自己的声音，她不确定自己是不是喊了出来，只知道一边哽咽，一边跟着大伙儿努力张嘴。
马努还没说，马努还没做最后的决定。赛后接受采访，他说他还需要三四个星期的时间来考虑未来，这和去年结束时的蒂姆·邓肯一样。
可马努祝福完对手，走向球员通道，他亲吻了一下自己的手指，随即指向天空。对，是个飞吻。如果这还不算告别的征兆，我不知道什么才算。
【上图摄影/弯弯】 弯弯同样是中国刺蜜，她从国内出发去圣安东尼奥看这场球，就坐在球员通道旁边，这是她用手机拍下的照片。
勇士以129比115再度取胜，完成横扫，连续第三年闯进NBA总决赛。
马刺的2016-17赛季，就此终结。
细节很快会被淡忘。马努不像两天前那般神奇而高效，马刺也没有给对手制造出比两天前更大的麻烦。当然，马刺本场的先发阵容——马努+帕蒂·米尔斯+丹尼·格林+乔纳森·西蒙斯+拉马库斯·阿尔德里奇——其中有三个原本只是替补。
马努不光首发，而且在场上打了32分钟，12投6中，攻下15分，送出7次助攻，断下3个球。
连续第三年，我要引用电影《花心情圣（Cocktail）》里的台词：
Everything always ends badly; otherwise it wouldn't end.
所有一切都糟糕地结束，要不然就不会结束。
但和去年不同，今年的结局不算残忍。
虽然有伤病，虽然被横扫，虽然有西部决赛的纷纷扰扰和乌烟瘴气，但如果今天是马努·吉诺比利职业生涯的终点，我想，没什么不可接受的。
无论是对马努个人，还是对马刺整体，都没什么不可接受的。
赛季开始时，面对邓肯的离去和新成员的加入，如果提前获知马刺能打到西部决赛，最终只是输给强大的金州勇士——且不管有没有托尼·帕克和卡哇伊·莱纳德——你有什么不可接受？
何况，在季后赛扑面而来的苦难中，马刺展现出强大的精神力量和团队风骨，特别是在西部半决赛对火箭的第五场天王山之战中，马努的个人表现，马刺的团队表现，都让这个赛季没有遗憾，后来的结果，谈何残酷？
所以我想，马努可以轻松地做决定。
你想结束，那就结束吧。
你想继续，那就继续吧。
这是你的人生，这是你的决定。
你既没有什么遗憾，又没有什么不甘，就像过去这一年，说起来，不过是你从时光老人那里偷来的一年，你原本就是用它来享受篮球的。
你享受了。这一年，很美妙。
你也许会想读到的旧文：
马刺火箭G5：什么叫英雄，什么叫伟大，什么叫传奇，什么叫马刺，以及，什么叫马努·吉诺比利
为何他满含热泪，只因他爱得深沉。致马努·吉诺比利的奥运之别。
我早就不喊什么“One more year（再打一年）”。
别误会，我不反对其他人喊。
我理解每一个欣赏和喜爱马努·吉诺比利的人，理解年复一年希望他再打一年的心情。
只是我觉得够了。
我问在腾讯工作的马努球迷小霾：如果他就此决定不打，你会不甘心吗？小霾说：“早就没有不甘心了。每一场比赛都是多出来的礼物，哪还有不甘心啊。 ”
小霾还说，要是她今天在现场，说不定也想举一个“It's OK. U can go.”的标语。那是史蒂夫·纳什退役之前，球迷在现场打出的标语，感动了很多人。
It's OK. U can go. 可以了，你可以放心地走了。就是这样的心情。
今天比赛中场休息的时候，我劝小霾说：“不要难过，这一天总会来的。”
我知道小霾2016年在拉斯维加斯机场亲眼见到马努本人的时候，几乎什么话都没说，就一直在哭。马努拍拍她，笑着说：“我们拍张照吧。”
今天，小霾回我：“没事，该哭（就）哭，毕竟我是女孩子。”
嗯，那就哭吧。
前些天，我在前辈王游宇的微信公众号【游宇维加斯】里，读到他介绍的体育写作史上一个经典片断。
那是在遥远的1960年，《纽约客》记者约翰·厄普代克（John Updike）去采访波士顿红袜队巨星泰德·威廉姆斯（Ted Williams）的最后一个主场比赛。
说是采访，其实厄普代克没有弄到采访证，只能买票入场，还是坐在高层看台远远地看着比赛。
但高手终究是高手，厄普代克写下力作，其中临近尾声的一段大致是这样——
泰德最后一击打出全垒打，在全场欢呼声中，他低着头跑完了全部垒包，坐回球员席。无论观众的喝彩和叫喊多么响多么长，他都没有再出来。队友甚至裁判都去求他，而他只是坐在那儿，没有移动半分。
上帝是不写回信的。（Gods do not answer letters.）
我不敢，也没有能力把这样一段体育写作史上的经典，直接套用到今天的马努·吉诺比利身上。
但在今天比赛快结束时，马努被换下，全场高喊着他的名字，波波维奇站起来，询问他要不要回去场上，吉诺比利摇头，默默套上T恤。
篮球馆和棒球场的环境不一样，今天比赛的情境也和泰德·威廉姆斯的最后一个主场大不相同，另外，马努的个性看起来比泰德·威廉姆斯要温暖一些，没那么酷。
但那一刻，我立刻想到了约翰·厄普代克写泰德·威廉姆斯的那一段，想到那句结语。
“上帝是不写回信的。”
)