2008年8月15日，北京奥运会女排小组赛，中国队在吸引眼球的正版“和平大战”中2:3惜败于郎平率领的美国队，遭遇两连败。
自2005年郎平担任美国队主教练之后，美国队曾经7次和中国队交锋，由于二位主教的名字，因此中国和美国队的比赛常常被冠以“和平大战”的称谓。
这次是郎平和她曾经的助手陈忠和在奥运会上第一次隔网相望。第三次参加奥运会的排坛传奇人物郎平在胜利之后异常平静，而她的队员们沉浸在忘情的欢呼中，也没有忘记给她们的中国教练送上真情的拥抱。陈忠和在随队官员的陪伴下黯然离场，中国女排的姑娘们在场边的板凳上久久不能平静。
郎平赛后说，中国队只是美国队所有对手中的一个，我每场比赛都不带情绪。我要做的是要有专业精神，在暂停时给队员正确的指示。陈忠和则表示，中国队输球的重要原因有两个，一是心态不是很好，二是对关键球的处理经验不够丰富。
)
