昨日,恒大队结束在康桥基地的训练后,斯科拉里携球员金英权以及葡萄牙语、英语、韩语翻译赶到八万人体育场新闻发布厅,然而在发布会上因座位问题,发生了尴尬的一幕。
在发布会上,亚足联新闻官表示恒大五人坐在一起太拥挤,要求必须让一名翻译到台下就坐。斯科拉里主动指挥身边的金英权,一起腾出一个位置。亚足联新闻官仍然不允许,最后,恒大的英语翻译到了台下。
对此,台下记者有些小声议论。广东电视台体育频道足球专项记者邱业锦在微博中评价道:“葡萄牙语翻译在,韩语翻译也在,偏偏不让英语翻译坐在上面,难得英语翻译就不是翻译?新闻官给出的理由是上面坐得太多人了,但是主角斯科拉里都说没所谓了,还主动让出正中间的位置给新闻官……最终,还是委屈恒大的英语翻译了!”