图片说明

铁三,只是富人的游戏吗?

  

  没错,参加铁人三项运动需要花费大量的金钱,特别是相比各种单项运动而言。但就是这项烧钱的运动,吸引了大量的精英阶层人群的参与,并且为之痴迷。是因为有钱才玩铁三?还是因为铁三有独特的魅力才让人们趋之若鹜?

  下面是纽约时报中文网刊载的文章《铁人三项,富人的运动?》,希望从中你能得到想要的答案。

  当身为保险经纪人的马克·布鲁曼克伦兹(Marc Blumencranz)获得参加2013年夏威夷Kona世锦赛的名额时,他不惜一切代价去做准备,力求完成比赛。

  

  为了参加IRONMAN Kona世锦赛,他对于装备的投入可不仅仅是买了一套新铁三服和给自行车升级配件。为了适应夏威夷的炎热和大风,他在比赛开始前10天就到了Kona岛上租了一套房子,雇了一个私人大厨给他做饭,然后把妻子、女儿以及教练、按摩理疗师都接了过来。

  大铁比赛,包括3.8公里游泳、180公里自行车骑行和42.195公里全程马拉松,而IRONMAN Kona世锦赛则是世界上水平最高的大铁赛事。为了这场比赛,他总共花了约10万美元。

  52岁的布鲁曼克伦兹是纽约州普莱恩维尤市大型私有保险经纪和财产管理公司BWD的总经理。从事铁人三项运动的爱好者,不乏许多事业成功的人士。特别是像Kona这样的高级别赛事,不难找到富有的参赛者,他们愿意也有能力投入巨资追求这个长久的梦想。

  2013年10月,布鲁曼克伦兹最终以13小时19分56秒完成比赛,虽然成绩并不算优异,但比17小时的关门时间已经提前了很长时间。

  布鲁曼克伦兹觉得,自己能够完成Kona世锦赛,除了充足的训练和团队保障,在器材上的升级也起了不小的作用,包括购买新的铁三车,升级头盔轮组等配件。“如果没有升级装备,完赛时间可能会再推迟几十分钟,这些花销完全是值得的。”

  

  IRONMAN系列赛的主办方是世界铁人公司(WTC,于2015年被万达收购)。2015年,该公司托进行的一项调查发现,铁人三项比赛选手的年均家庭收入为24.7万美元。美国铁三协会是世界上最大的多项户外运动组织者,该组织称,协会会员(包括参加短距离铁三赛的选手)年平均收入为12.6万美元。

  “我不确定它是不是富人的运动,但它肯定是高消费阶层的运动,”斯托尼布鲁克大学(Stony Brook University)的公共健康教授史蒂文·乔纳斯博士说。他是一名资深铁人三项运动员,也是畅销书《普通人的铁人三项》的作者。“跑马拉松,你需要一双鞋、一条短裤,或许还需要一个水壶。而进行铁人三项,你需要的多得多。”

  

  挥金如土的业余耐力运动员往往付出更大代价。世界铁人公司的慈善分支铁人基金会会资助一些地方活动,每年该组织都会拍卖Kona世锦赛的4个参赛名额。为了参加2015年的IRONMAN Kona世锦赛,政治民意调查和分析公司爱德曼·伯兰的总裁迈克尔·伯兰花费5万多美元拍下了一个Kona慈善名额。

  47岁的伯兰说:“我和妻子认为这将是我们2015年的慈善事业。”他住在纽约州芒特基斯科。为了确保能参赛,他采取了“先发制人的出价”方式——直接叫出5.02万美元的高价。谈起这次出价,伯兰说:“这是我想做的事。它能帮助夏威夷的孩子们,也能让我参赛。”

  虽然钱可以买到名额,但是钱买不来完成比赛的满足感和成就感。226公里的赛程依然要靠你自己的力量去完成,因此,不是有钱就可以成为一名真正的铁人,还需要长久的训练和内在的精神力量。

  

  通过比赛到处旅行也是很多人的目的之一。在过去5年里,56岁摩根·斯坦利退休高管杰夫·亚当斯在世界各地参加了20场马拉松和铁人三项比赛,包括在纽约、波士顿、伦敦、东京,甚至南极马拉松。亚当斯估计,他在运动健身方面的花费每年高达5万美元,包括参加各种比赛的旅行费用和健身房会员费等。不过他列举了“运动投资的回报”,包括健康改善,体重减轻,有机会进行冒险旅行。

  

  很多成功的商界人士参加耐力比赛并不令人意外,因为他们的性格有一些相似之处。坦普尔大学(Temple University)的运动心理学家迈克尔·萨克斯博士说,他们共有的性格包括“非常积极,目标明确,意志坚定。他们也知道,要想成功,必须保持身心健康,而实现这一点的最佳途径之一是锻炼。”

  他说,还有一个因素是“荣誉”。“完成比赛的奖牌和T恤是你买不来的荣誉,你必须自己去赢得它。”

  

本文来源:全球铁三

本期话题

#你为什么想玩铁三?#

欢迎评论区爆料

sports.sohu.com true 铁面人的铁三大冒险 https://sports.sohu.com/20171108/n521796693.shtml report 4063 没错,参加铁人三项运动需要花费大量的金钱,特别是相比各种单项运动而言。但就是这项烧钱的运动,吸引了大量的精英阶层人群的参与,并且为之痴迷。是因为有钱才玩铁三?还