本报记者张平谊广州报道

　　一度被认为是今年甲A最大牌的外援奎瓦兹，在3月2日的足协杯赛中并没有上场。是中远有意隐藏实力还是另有原由，昨天在中远的比赛后，记者采访了俱乐部有关人士。据不周六已经全部办妥，其中包括他在中国联赛的注册证明，但由于还是缺一个阿根廷足协正式书面的同意书，而阿根廷足协周末又不上班，所以奎瓦兹才没能出现在足协杯首轮的比赛中。另外，主教练勒鲁瓦认为奎瓦兹刚来中国，体力方面可能有问题，让他在场边观望一下是很有必要的。而对于昨天比赛里中远并不理想的表现，中远俱乐部表示：申花昨天（3月1日）不也才赢了一球吗？这并不是我们真正的实力，况且奎瓦兹还没上呢。”

　　比赛前，穿着西装的勒鲁瓦就对记者说要多让奎瓦兹适应一下，并且得到了前来广州督战的中远两位老总徐泽宪和王国林的赞成，奎瓦兹被编在替补队员一组中，仅仅是跑跑步和传传球，没有做大运动量的训练。比赛中，奎瓦兹和他的翻译一直坐在贵宾席上，和一些前来试训的外援谈了起来。

　　晚上8点，记者前往中远下榻的锦新酒店采访奎瓦兹，他和阿尔西诺同住一间房，虽然8点半奎瓦兹要下楼吃饭，但他还是很乐意地满足了记者的要求。奎瓦兹最不满意的就是广东省体育场的草皮，他说：“在那样的草皮上很难快速起动，踩上去就感觉陷下去了，软软的很不舒服。”对此，奎瓦兹有点担心，皱皱眉头问记者中国的球场是否都是这样的，在得到否定的回答后才放下心来。

　　记者注意到奎瓦兹手上戴了一根红绳，问他是不是用来辟邪的，奎瓦兹却很老实，说是他在阿根廷的女朋友送他的。看得出奎瓦兹很看重这条红绳，连洗澡时也戴着它，所以那条红绳是湿的。

　　奎瓦兹虽然貌不惊人，却喜欢看一些给人带来思考的书籍，比如侦探小说，还有科塔萨尔的《跳房》等，不过奇怪的是，奎瓦兹竟然不知道博尔赫斯。说起奎瓦兹的绰号——皮皮诺，奎瓦兹说这是阿根廷人为他起的绰号，而不是在祖国巴拉圭，他还说起了自己喜欢的另一个皮皮诺·奎瓦兹，那是非常著名的一个墨西哥轻重量级拳击手，奎瓦兹说那个皮皮诺和他有点像，都是属于灵巧和技术型的运动员，说到高兴的地方，奎瓦兹竟然挥动双手做标准的拳击动作。