兼职记者张雷报道 周二冠军杯败给国际米兰后，勒沃库森小组出线的前景黯淡，德国媒体把失利的一半责任推给了门将布特。

　　从济夫科维奇把比分扳成１比２开始，勒沃库森踢了全队本场最精彩的１７分钟。直到第８１分钟，在克雷斯波的干扰下，布特“干净利落”地把球挡进了自家大门。赛后《踢球者》给了布特４分，刚及格。一直表示信任布特的主教练托普穆勒在电视镜头前没有压住火：“我们在门将的位置上有缺陷。作为守门员，那个球他应该抱住才对。”

　　布特本赛季已经不只一次犯下低级失误。联赛第１５轮对汉堡也是他最后关头的失误导致勒沃库森主场告负，那次托普穆勒还没找他算账。对已经内忧外患的勒沃库森，俱乐部经理卡尔蒙德不想再火上浇油，“布特犯了一个严重的错误，但我们没有门将危机。布特要继续为我们守门。”

　　前不久布特提出“联赛重于冠军杯３倍”，媒体怀疑他已经“对冠军杯缺乏热情和动力”。周三布特解释道：“我一贯重视冠军杯。我们本赛季依然要争取打进冠军杯，”但冠军杯的目标对于勒沃库森似乎有些遥远，布特也意识到了，“最少是联盟杯吧。我们在冬歇期好好调整。”

　　托普穆勒计划在冬歇期队佛罗里达调整，《图片报》称这为“病人疗养”。德国媒体本赛季一直在给勒沃库森会诊，大多是从球员身上着病因。败给国际米兰后，目光终于移到了主教练托普穆勒身上。在德国一直有种说法：托普穆勒所带的球队火爆的时间都不会很长。１９９３－９４赛季他执教法兰克福队时，赛季开始法兰克福几乎所向披靡。但从２７轮开始，球队成绩开始下滑，接着联盟杯遭淘汰，联赛也滑到第六，托普穆勒赛季末下课；１９９６－９７赛季托普穆勒带着升班马波鸿打进联盟杯。可接下来的赛季波鸿仅以３分的优势保级。１９９８－９９赛季最终降组。而和上赛季的三亚王相比，本赛季的勒沃库森正是法兰克福和波鸿的翻版。

　　“这种提法没有任何道理，我在波鸿和萨尔布吕肯队执教时，球队都有过超过１年以上的好成绩。”，这种揭老底的手法让托普穆勒十分恼火：“我已经说过１０００次了，没有了巴拉克和泽·罗伯托对我们十个沉重的打击，而联赛其他强队不但留住了主力，而且又有强援支持。”

　　周六勒沃库森主场迎战上“仇人”纽伦堡。上赛季倒数第２轮，纽伦堡主场１比０战胜了勒沃库森，替多特蒙德狙击成功，一直让托普穆勒耿耿于怀的是：“现在忘记国际米兰，击败纽伦堡，到时你们会更有心情享受佛罗里达的阳光。”

　　张雷