效力于利物浦的英格兰国脚杰拉尔德日前接受了记者采访，谈了自己随英格兰队征战世界杯预选赛的情况，称英格兰队最重要的是先准备与希腊的最后一场预选赛。作为利物浦的一员，杰拉尔德对在英格兰在与德国和阿尔巴尼亚的比赛中，利物浦球员包揽了全部7粒进球感到高兴，同时认为自己在比赛中有进球，有利于自己增加自信心。

　　问：你能总结一下过去两周来随英格兰国家队征战的情况吗？

　　答：一句话：不可思议。与德国队的比分，战胜阿尔巴尼亚，这些你都可以谈上一整天，毕竟这让我们成为了小组第一。在积分榜上处于这个位置后，世界杯决赛周离我们越来越近了，球队和教练的努力得到了回报。老实说，在我们去德国前，没有人想到我们会赢，特别是如此的大比分获胜。但这就是埃里克松的魔力，他是个永远的乐天派。毫无疑问，他的力量在于能够将手下球员的最大潜力挖掘出来。

　　老实说，我们在与德国队踢比赛前还是充满信心的，我们心里只有一个想法，那就是带着3分回家。但没有人能够想像到我们能够以如此的方式获胜。回过头来想，我认为德国队为他们的过分自信付出了代价。在这场比赛之前，德国媒体都认为德国队会轻松获胜，而他们也相信了自己媒体的说法。在1球落后后，我们能够重整旗鼓，我记得贝克汉姆当时说‘我们能够拿下这场比赛，大家加油’之类的话，但就算他也没有想到我们能够以如此悬殊的比分赢得这场比赛。

　　问：大家都曾预想你们会大比分击败阿尔巴尼亚队，但结果并非如此，怎么回事呢？

　　答：是这样，在与德国队比赛后，大家有这样的想法是很自然的。但有时候有高峰就会有低潮。我们需要赢得这场比赛，我们赢了，这就是成功。也许我们的表现不像人们预想的那样，但你不可能每场比赛都保持同样的节奏。有人会说，你们能够打进德国队5个球，你们也应该能够在主场打进阿尔巴尼亚队10个球。但国际足球比赛就是这样。阿尔巴尼亚队踢得很卖力，他们踢得不错。同时我还认为与德国队的比赛使我们消耗了大量的体力。

　　问：能谈谈你在与德国队比赛时的那个进球吗，你一般是不会那样进球的……

　　答：你必须得考虑到所有的事情，比赛、球场和对手等等。我曾笑说要在与德国队比赛时进球，而我的梦想成真了，我确实认为我将会进球。你知道，射门后只会出现两种情况，要么打进球门，要么打在人身上。我在射门后已经开始庆祝了。感谢上帝，巴姆比躲开了，否则他的脑袋会被踢飞的，他也许就从此不在人世了（笑）。谁都不可能进太多像那样的球，因此我将永远珍惜我的那次射门。但我也许能够在世界杯决赛中打进致胜一球呢，那将使这次的进球显得暗淡无光。谁知道呢？

　　问：你（们）已经证明了自己吗？

　　答：这得看你是在谈我，还是在谈整个球队。从我个人而言，我认为我没有什么要证明的，我在比赛中努力踢好球，我会尽我的全力，为利物浦队和英格兰队，都是如此。我确信人们将会谈论我的伤病，我想最近几个赛季我踢的场次够多的了，已经平息了一些批评。在过去，这些议论会对我影响很大，但是现在不会了。

　　就英格兰国家队而言，我认为在埃里克松的指挥下，我们已经得到了许多人的支持。人们使他的任命泡汤是很容易办到的，但同时，那些曾经反对他的人，现在都在欢呼他是国家英雄。我一直在霍利尔手下踢球，我很幸运能够深入地了解外国教练的工作。虽然每个教练员的工作方式不同，但都非常有效，这一点只要你看我们在利物浦和国家队取得的成就，就可以证明。

　　问：你们能够捧回世界杯吗？

　　答：时间会告诉你答案。我认为我们在得意忘形前，必须准备好下个月与希腊队的比赛。你不可能一夜之间成为世界冠军。我认为现在这支国家队有许多极有天赋的球员，有在比赛中走得很远的潜力。但我们得一步一步来才行。

　　问：你在国家队取得的成绩，预示着在利物浦队你也许有一个好前程……

　　答：这会有积极的影响，会增加我的自信心。在与德国和阿尔巴尼亚队的比赛中攻入的7粒进球都来自于利物浦队的球员，这一点也对增加我的自信心有帮助。我想霍利尔主教练一定也非常自豪。也许这预示着这个赛季将是利物浦队的一个伟大的赛季，队员们在国家队取得的任何成功，都会对俱乐部有利。冠军联赛开赛了，我们有如此之多的球员能够在最好水平比赛中获得经验，这对于球队来说是极大的鼓舞。但与英超一样，欧洲比赛将是非常艰难的。夏雨/编译

    (体育参考)