一个是飞人乔丹，一个是“蝙蝠侠”皮蓬，两人共同创造了辉煌的公牛王朝，但如今分道扬镖，无情地站在了敌对双方的战场。

　　北京时间12月11日，皮蓬所在的开拓者队客场迎战乔丹所在的奇才队。乔丹拿下了14分5个篮板，皮蓬14分7个篮板5次助攻，两人平分秋色，但是开拓者在前三节就奠定了胜局，最后以98比79轻松拿下比赛。

　　赛前两人还有说有笑，坐着抽雪茄，回忆往事。“这将很有趣，我们一起打了那么长时间，取得了不俗的成绩，但现在我们又在同一赛场了。”不只在同一赛场，开拓者主教练奇克斯还让皮蓬主防乔丹。

　　昔日皮蓬是乔丹的左臂右膀，但今朝各为其主，自然手下不留情。两人本来上赛季就有交手机会，但是由于乔丹受伤，两场比赛都错过，今天的比赛是两人分手后第一手兵戎相见。两人也铆足了劲，似乎要比比谁更胜一筹。乔丹先得了两分，在比赛开始后两分钟，上篮造成威尔士犯规，两罚两中。皮蓬一不留神，被休斯抢断，但他就地抢截，又从休斯手中抢断成功，三传两传，球又到了皮蓬手中，他中投拿下两分，离乔丹得分只有30秒。20秒后乔丹也中投中的，但皮蓬紧接着也两罚两中，在1分34秒内两人各投中一球，各两罚两中，堪堪战成了平手。

　　首节乔丹2投1中得4分，皮蓬3投2中得6分，两人不分伯仲，但两队却分出了高低，首节开拓者以29比18领先。

　　“想想真有点怪异，”斯塔克豪斯说，“就像看到我和乔丹一起为奇才效力一样。乔丹和皮蓬的组合众所周知，但现在他们成为敌对双方。这真有些不寻常。”场上的球员虽然各为其主，但乔丹与皮蓬相斗时，其他人好像成了看客。

　　第二节乔丹投中一球后，皮蓬才在本节还有7分51秒时登场。两人不再像第一节那样针锋相对，乔丹投中三球的一，皮蓬才于本节还有3分48秒时还中一球，但皮蓬一发不可收拾，连续三投中的，开拓者以53比37扩大优势。第二节两分各得了6分，还是不相上下，但是开拓者以49比34领先进入下半场。

　　下半场还是乔丹先得分，他在本节得了5分，皮蓬只得了2分。但开拓者继续扩大优势，在三节过后，已经以79比55遥遥领先。第四节比赛已经无关大局，开拓者尽遣替补上场，奇才队也开始锻炼新人，乔丹和皮蓬都在场下休息。

　　开拓者6人得分达到两位数，除皮蓬外，安德森也得了14分，华莱士13分，威尔士12分；休斯17分11个篮板和6次助攻均为奇才队最高，斯塔克豪斯也得了14分5次助攻。

　　皮蓬可以笑着回家了，但乔丹也不会忘了尽东道之谊。（Michael)