本报讯（记者王浩） 虽然陈朝霞等几名川籍国手正随国家女曲在上海集训，但为了十运会的金牌目标，四川女曲并没有停止努力。目前20余名队员仍在加紧训练，而聘请外籍教练的工作也在紧锣密鼓地进行着。本周二，由韩国曲棍球协会推荐的韩籍教练尹廷焕已经抵达成都，准备执掌四川女曲帅印。

　　据四川女曲领队金铭介绍，四川女曲上次请来韩籍教练刘明根，在九运会上夺得亚军，尝到了聘请外籍教练的甜头。因此为备战十运会，仍决定聘请外籍教练，并锁定价格合适能力很强的韩国教练。通过省外办的联络和中国女曲主教练金昶佰的举荐，并由韩国曲棍球协会推荐，金昶佰的学生尹廷焕即将成为新一任四川女曲外籍主帅。

　　据悉，四川女曲与尹廷焕已经谈妥了聘任的基本条件，此番尹廷焕来蓉一是亲自对队员进行一些必要的了解，二是在近两天敲定执教待遇。金铭说，四川女曲和尹廷焕是双向选择，虽然有国家队金指导的举荐，但还是有一个试用期的问题，而且待遇与目标肯定要挂钩，而聘期目标将肯定是十运会冠军。