本报北京10月27日电（实习生储宁炜）为期3天的2002—2003短道速滑世界杯北京站比赛于10月27日在北京首都体育馆结束，中国队仅获1金4银3铜，名列第四，韩国队以3金4银3铜的成绩荣登奖牌榜榜首。 本次比赛是本赛季短道速滑世界杯赛的第二站比赛，一共有来自中国、韩国、日本、加拿大等15个国家和地区的120名男女运动员参加了比赛。以锻炼新人为目的的中国队此次派出了以新人为主的阵容，除了名将杨扬、李佳军、王春露以外，女队员中的付天余、王蒙、刘晓颖，男队员中的郭伟、刘英宝、李蒿楠等都仅是第二次参加此类重大赛事。 由于年轻队员实战经验十分缺乏，技术运用也因此受到一定影响，再加上在心理素质、战术配合以及自信心等方面的欠缺，由年轻队员参加的几个单项比赛中，均没有能取得金牌。其中，付天余在女子500米比赛中最后一刻被保加利亚老将拉达诺娃超过尤为可惜。老将王春露和杨扬在女子3000米接力比赛中，利用韩国队的失误夺得了中国队在本次比赛中惟一的1枚金牌。而在男子项目上，中国队除老将李佳军奋力夺得了男子500米亚军外，在1000米和1500米两个项目上，以新人参赛的中国队均无缘奖牌。在男子5000米接力中，中国队的3名新人甚至连续出现3次交接失误，最终未能完成比赛。 针对本次比赛的情况，中国短道速滑队的主教练辛庆山谈了自己的看法。他说，由于此次比赛中国队以锻炼新人为主，所以在成绩上队内并没有硬性的指标。总体上看，年轻选手发挥的还算正常，虽然在这次比赛中暴露出了许多问题，但是现在暴露问题是件好事，可以早日找到解决的方法。和韩国站相比，此次比赛中国队更好地达到了练兵的目的。辛庆山认为，男队年轻队员的成长慢，离成熟还很远。辛庆山还表示，目前，在老队员逐渐淡出国家队的情况下，要完成组 | 
