法国50周年纪念珠峰南坡登山队队员吉姆-米歇尔报道（5月9日）：

　　今天，我们收到一条坏消息，一名在南坳工作的夏尔巴工人的手指严重冻伤。看来，登顶将非常困难。我们的计划是12日登顶，但是根据我队气象专家雅恩的天气预报，那时的天气情况并不好。尽管近几天大本营的风力有减弱的迹象，但是狂风很有可能再次“发作”，本周末，峰顶甚至可能出现每小时120公里以上的强风。

　　一般情况下，如果峰顶风速超过50公里每小时、气温低于-35摄氏度，登顶是不可能的。我们的天气预报证明：12日左右的天气使得登顶很难进行。但是，根据印度－尼泊尔登山队的天气预报，那时的天气情况适合登顶。因为天气预报的“模棱两可”，所以我们队的第一计划是12日冲击顶峰。丹尼尔-波兰奇、胡格斯-奥巴拉德、拉迪亚-库维利尔、吉恩-塞班、尼古拉斯-穆格尼尔、菲利普-赖布里恩德、雷吉斯-加里奎、艾瑞克-罗则奥、布鲁诺-加里特和多米尼克-维尔今晚将到达C2营地过夜，明天前往C3营地过夜。

　　吉姆-阿瑟琳、帕特里克-博郝尔特和帕特里克-加巴罗（试图不使用氧气瓶登顶）明天前往C2营地，11日到达C3营地和大部队会合，然后登至C4营地。最后到了决定性的时刻：如果天气情况良好，那么全队将于12日冲击登顶（11日晚上从C4营地出发）。但是如果峰顶狂风“再起”，那么我们将返回C2营地，等待时机再次冲顶。

　　明天或者后天，来自法国的一直远征队将到达大本营，他们是来声援法国50周年纪念登山队的，迎接登顶队员从峰顶返回。（小天）