7月7日，三版女郎雷拉妮·道丁斯结束了与纽卡斯尔小将基隆·代尔只有一个月的罗曼史，原因是她不能忘记前男友。有消息称，由于前男友的原因，雷拉妮对代尔约法三章，其核心就是不与代尔做出格的事，而代尔不愿意接受。

　　雷拉妮对此予以否认，她告诉《太阳报》的记者：“这完全是胡说八道。我也是一个女人，也需要爱抚。如果我和代尔之间彼此没有什么吸引力，我们怎么能相爱这么长时间？我崇拜代尔，但我仍忘不了前男友尼克。代尔是一个英俊潇洒、性感十足而且十分幽默的人。但我不是那种一夜倾情的女子。我和他虽已经约会了多次，但我觉得我们之间的感情还没有基础，所以我不想与他发生那种关系，他暂时也没有要求我那样做。我知道基隆的名声不好，但他对我完全像一个十足的绅士，他每天都要等我安全到家的消息。平日里，他还不断给我打电话，问长问短。我喜欢他的这种关爱，在他的身边有一种安全感。”雷拉妮觉得，事情发生得太快。在她与前男友若即若离的时候，代尔突然闯入了她的生活。心烦意乱的她先只是想把代尔当作好朋友，有个说话的伴儿，没想到事情竟发展得连她自己都驾驭不了了。

　　现年22岁的代尔，在纽卡斯尔的周薪是27000英镑，是英格兰难得的后起之秀。然而，正如他的队友所说，他是出入罗布森办公室最多的人，因多次发生风流艳事而挨训，和他相约的姑娘恐怕连他自己也说不清。

　　为了证明自己与代尔的清白，雷拉妮坚持说：“基隆从不强迫我与他接触。他把我当一个尊贵的女士。我想基隆和正常的男人一样，但他能这样尊重我，我很受感动。我不是那种女人，陪男人一晚，或者几个小时，而留下来的只是精神上的空虚。我认识一个男人是为了得到精神上的放松，然后再一步一步发展下去。等我真正对他朝思暮想时，我才感到真正的爱。”雷拉妮说，她希望与代尔的关系能够如她所愿发展，但代尔总是被媒体跟踪着，他的一举一动都会被暴露在报刊杂志上。雷拉妮说：“我与代尔刚刚认识5分钟，报纸就大肆宣扬我们已经爱得如火如荼。正是媒体的这种捕风捉影害苦了我们，使我们欲进不能。”

　　两年前，雷拉妮抛弃伦敦大学的学业，成为三版女郎，不久他就与23岁的征兵顾问尼克好上，直到两个月前两人才分手。两人在学生时代就相识，雷拉妮回忆道：“尼克总会给我带来意外的惊喜，从我床上的玩具熊到我穿的内衣都是尼克送给的。他从来不会忘掉我的生日。”她们一起度过假，有过性爱史。两人关系出现裂痕是在去年圣诞节。尼克邀雷拉妮去巴巴多斯度假，而雷拉妮却决定去演彼得·潘哑剧里的老虎莉莉。特约记者洪刚

    (体育周报)