上赛季，罗马后防线上的大将萨穆埃尔与坎德拉、卡福等构筑了一道意甲联赛上坚固的防线，他的顽强拼搏令舍甫琴科、克雷斯波等锋线杀手屡次无功而返，为罗马的最终夺冠立下了汗马功劳。如今，新的赛季不日开战，萨穆埃尔希望自己又有所作为，使自己的水平得到更进一步的提高。下面是意大利记者对他的采访。

　　问：你在罗马的第一个赛季里你曾期望获得什么呢？

　　答：首先，我想在一队中占有一席之地，展示我在这一水平上的能力。我想以踢好球来回报罗马签进我时对我的信任。

　　问：加布里亚尔·巴蒂斯图塔的到来对罗马从一支优秀球队发展为一支冠军球队有多重要？

　　答：那是非常重要的。众所周知，当他出现在绿茵场上，尤其是出现在对方禁区时，是多么的重要。即使受伤，加布里亚尔也十分重要，因为他会提出好的建议，在每场比赛前把自己的想法说得很清楚，而且每个人都会极其认真地听他的建议。

　　问：在对那不勒斯时，罗马未能提前夺冠，你们在对帕尔马时十分紧张，是吗？

　　答：不是，我认为我们并不紧张。我想说的是我们有些心急。至于与那不勒斯的那场比赛，我们无法提前夺冠的原因是他们踢得非常出色，我们没有踢出我们最高的水平。

　　问：在最后一场比赛对帕尔马时，球迷们在终场前5分钟侵入球场，扒掉了你们一半球员的球衣，你们当时感到担心吗？

　　答：如果我们能在球场上、球迷在看台上庆祝，那一定很愉快，但我必须扔下我的T恤衫，跑出球场，因为我不知道下面会发生什么事。我们认为我们可能会重返球场，在球场上欢庆胜利，但结果是不可能的。那令人有些遗憾，因为就是警察也无力确保我们的安全。

　　问：罗马18年来一直未能夺冠，这一事实对你们上赛季最后几个星期的比赛产生了什么样的影响？

　　答：我知道这支球队现已在罗马史上占有一席之地，那非常好。看到全罗马的人庆祝是多么的令人兴奋呀！从某种意义上讲，它让我想起了卡洛斯·比安奇带队时博卡青年的成就，因为那时正是博卡青年多年来的首次夺冠。

　　问：对于罗马球迷来说，在你们的劲敌拉齐奥夺冠后，你们接着捧得了联赛冠军，那对你们非常重要吗？

　　答：是的，那非常重要，因为他们可以向对方的球迷炫耀他们的球队也能摘取联赛桂冠。同时，对于这整座城市和俱乐部来说，也是十分重要的，因为这是世界上最大的俱乐部之一，必须一直保持联赛顶尖位置。现在，我们深知球迷们想从这支球队得到更多，那是一个非常好的挑战。

　　问：意甲联赛冠军在你自己的体育成就中所占的位置？

　　答：从我个人来讲，意甲联赛冠军与我1998年在博卡青年夺得的首次冠军同等重要，因为这两次都是我第一年在这两支球队踢球。

　　问：这支球队进一步的目标是什么？下赛季你有何期望？

　　答：我希望我们从现在起夺得每场比赛的胜利。罗马获取过欧洲冠军杯冠军，再次登上这项赛事的冠军宝座将会令人非常高兴。当我们在博卡青年夺得冠军时，我们继续着捧回我们所踢杯赛的冠军，那是因为球队更为放松，丝毫不用担心。我希望我能在罗马取得同样的成绩。

　　问：转向美洲杯，你对在哥伦比亚踢球担心吗？

　　答：我认为在哥伦比亚踢球不是最好的主意，因为许多人会遇到麻烦，就是足球队也未能幸免，那是件令人感到悲哀的事情。

　　问：你们传统上最大的敌手巴西队处于混乱之中，你认为这对阿根廷来说将会是一次舒服的比赛吗？

　　答：我不能肯定那将会令阿根廷踢起来很顺利。与我们一道，巴西和巴拉圭很可能是最有实力的夺冠者，但我们不能忘了还有乌拉圭和哥伦比亚。所有这些球队都有非常优秀的球员，他们应得到我们的尊重。

　　问：在小组赛上，你们与乌拉圭、玻利维亚和加拿大相遇，这会使你们轻松进入下一轮吗？

　　答：如果我们做好我们不得不做的事情，我们将会进入下一轮。不过，我们仍得尊重我们的对手，集中精力打比赛。美洲杯是极为重要的比赛，阿根廷夺得这项比赛的冠军已是很久前的事情了。倘若能把这项冠军奖杯再次带回阿根廷，那将是件非常美好的事情。秋荣／编译

    (体育参考)