邵佳一过不了语言关是很难在德甲取得成功 |
|
|
2003年3月3日16:06
北国网-球报
|
|
几乎每一位留洋球员都会遭遇语言问题,杨晨在法兰克福曾经吃尽苦头,现在看来邵佳一也被这个问题缠住了。
现在,邵佳一还离不开翻译,在训练中他与队友之间的交流存在严重的问题,有很多时候由于无法领会相互之间的意图而出现失误。在主教练安排技战术的时候,邵佳一只能听懂一些简单的东西,其余的就要依靠翻译了。虽然俱乐部方面并没有硬性规定,邵佳一必须在多长时间内掌握德语,但过不了语言关,邵佳一是很难在德甲取得成功的。
主教练帕库尔特显得很有耐心,他说:“邵佳一一直在努力地学习德语,进步也很快。但是,要完全和队友从容地交流,贯彻我的意图,现在对他来说,要求还显然是太高了。不过我相信这些对他来说不是长远的问题。”
俱乐部主席威尔莫茨很赞同帕库尔特的意见,他表示:“邵佳一会留在这里很长时间,语言是一道必须要过的关口。他很勤奋,也很聪明,只要有足够的时间,他的德语不会有太大的问题。”(记者 瞿 晓 )
|
|
|
|
|