来自上海的110米栏选手刘翔是男子径赛项目中中国惟一可以列入世界水平的运动员。这位如今只有19岁的小将运动成绩还处于向上爬升的阶段，如果保持住状态，他可以一直比到北京奥运会，他的教练孙海平说，男子110米栏的亚洲纪录，迟早是刘翔的。 刘翔今年练跨栏才第四年，这个开朗活泼的大男孩在赛场上已十分老练，因为他参加了不少国际大赛，和很多世界级名将交过手。这样的机会，对于中国男子田径运动员来说不多。所以，刘翔在赛场上俨然有了傲视群雄的王者风度。 刘翔的教练孙海平，可以说是刘翔的教练和父辈，只要刘翔在场上活动，他的眼睛就离不开刘翔，那股关心劲令人温暖。说起刘翔，他也用老辈的口吻：“刘翔的特色是虽然活泼但懂事，爱玩但节制，大人说话他听，这在他们这一代人身上就显得可贵了。” 刘翔的特点是平跑速度快。在上海的大奖赛上，教练安排他跑200米，尽管因为和主项冲突而放弃了决赛，但是他的成绩可以排在决赛第二名，足见刘翔的速度实力。在参加了国外一些高水平比赛之后，刘翔的栏间节奏也有很大提高。孙海平认为，中国人和国外高手相比，技术上差别不大，主要是绝对速度不如人家，所以今年上半年，孙教练主要抓了速度训练。 今年年初，刘翔到欧洲连续参加了4站国际田联的大奖赛，和美国的科林、杰克逊以及艾伦、约翰逊等名将几次交手，跑了一个第四，三个第三。这几站比赛极大地提高了刘翔的自信心，世界名将不过和他只有一点点的差距：美国来参赛的4名世界级高手，除了杰克逊，全都败在他的手下，同时，在国际赛场，和世界顶尖选手同场竞技，他的成绩也有了提高，心理上更是成熟了一大块。 下半年，除了亚运会，刘翔还要到欧洲4个国家参加黄金联赛，他的目标是跑进13秒30,获得亚运金牌，更远的目标则是在世界锦标赛和奥运会上跑进前8甚至获得奖牌。中国体育报 王谦 | 
