上周，经常在场外引起非议的拉科鲁尼亚前锋特里斯坦再次“惹是生非”，但和“蹦的事件”一样，伊鲁埃塔再次原谅了他，并让特里斯坦在同尤文图斯的比赛中首发。同样和“蹦的事件”一样，特里斯坦没有辜负主教练的信任，第９分钟他就以一个漂亮的头球为主队首开纪录。 根据西班牙法律，除了辞旧迎新的１２月３１日狂欢之夜，任何人不得在夜间１２点之后大声喧哗。但是，上周末《ＡＢＣ》报接到了９名塞维利亚居民的投诉，控告特里斯坦和他的朋友们在上周四的凌晨２点半还在萨尔瓦多广场附近载歌载舞，说是庆祝西班牙战胜保加利亚，但却严重地干扰了当地居民的睡眠。 据《ＡＢＣ》报纸说，上周三晚西班牙和保加利亚的比赛结束后，特里斯坦和卡普德维拉得到拉科鲁尼亚球会的许可，可以不归队，直接前往塞维利亚市同球队会合，参加上周六同塞维利亚的联赛。 同保加利亚的比赛结束时，已是晚上１１点４５分。随后，特里斯坦和他的朋友们一起，格兰纳达驱车前往塞维利亚。经过２７０公里的长途跋涉到达目的地后，在西保之战中负了轻伤的特里斯坦并没有去酒店休息，而是让出租车司机直接拉他们去埃尔法尔法区，那是当地青年夜晚聚会的地方，由于治安混乱，该地区居民曾多次向市政府提出抗议。 据出租汽车司机向媒体透露，他曾劝特里斯坦不要去那种惹是生非的地方，但遭到了特里斯坦的拒绝。这位西班牙国脚对司机说，他从小就在塞维利亚训练、比赛（指在贝蒂斯青年队），对那里的情况很了解，他要利用这个机会，好好地和昔日的朋友们聚聚。结果，在聚会过程中，由于发出的噪声太大，特里斯坦遭到９名当地居民的投诉。 上周末上午，在拉科鲁尼亚的大部分还没有到达塞维利亚前，特里斯坦遭当地人投诉的消息已经见报，特里斯坦本人也被当地记者包围。面对媒体，特里斯坦态度强硬地说：“（西班牙同保加利亚的）比赛后，我们在格兰纳达用了晚餐，那是凌晨１点左右。饭后，我们还碰到了前塞维利亚主席阿莱士。大家聊了会天，他是最好的证人。随后我们是去了塞维利亚，但（投诉说）我一小时后在萨尔瓦多广场喧哗，我怎么来得及出现在那里？我不知道控告是从哪里冒出来的，也不知道媒体的造谣为什么总没完没了。” 官司总结打到了主教练伊鲁埃塔那里，和上次“蹦的事件”一样，伊鲁埃塔再次想要大事化小，小事化了：“这事不必搞得水落石出。从时间上算，特里斯坦不可能在凌晨２点半赶到萨尔瓦多广场。就算他最后去了，也不会在那里耽搁很长时间，因为根据我的了解，特里斯坦和卡普德维拉和当地青年队一起，参加了这两天的训练，这才是我感兴趣的。我的宽容是为了替特里斯坦加油？当然！眼下正是用兵之时，我不想节外生枝。” 本周的训练中，特里斯坦非常投入，他要用场上表现来洗刷“控诉”：“如果我的名字必须上报纸，我希望那是为赞扬我在球场上的表现，而不是批评我的私生活。” 一个进球或许不能改变人们对特里斯坦的争议，但已足以平息媒体有关他与主教练有矛盾的传言。现在伊鲁埃塔要面对的问题，是贝莱隆复出后，如何安排马凯和特里斯坦两位优秀中锋的出场时间——他们可都不是当替补的料，更何况，一旁还有个虎视耽耽的卢克。(李森) | 
