点击看大图

　　记者苏群报道 一截马路牙子，一根灯杆，杰·威廉姆斯没想到。不是哪个对手，而是这两样东西给他的职业生涯添了一个标点符号。顿号，逗号，或是句号？

　　在当地时间上周四（６月１９日）下午，威廉姆斯的摩托车一头撞在了马路牙子上，接着撞上了路边的灯杆。他飞出去，左边身子着地，躺在那里昏迷不醒。一年前和姚明争夺“状元秀”的公牛小子，如今躺在医院，前途未卜。

　　小威前途堪忧

　　他的一个大学时代的朋友布拉德贝里把他送到医院。威廉姆斯本来是骑车去看这位朋友，布拉德贝里也骑着摩托，在不远处等他。当天下午５点，医生给威廉姆斯做了手术，情况不妙，以后还有更多的手术要做。

　　他的骨盆、左腿和膝盖受伤严重，可能伤及神经，膝盖粉碎性骨折，所以下赛季肯定打不了球。未来能否重返球场不得而知。

　　这个不幸的小子上赛季打得很臭，首发位置也被克劳福德抢去，直到赛季末才突然好转，曾对篮网队打出“三双”，这是继１９９７年乔丹之后，公牛队的第一个“三双”。

　　冒失的发烧族

　　那是一辆雅马哈２０００的新型号摩托，６月１２日刚买，出事时才一个星期。这辆摩托在伊利诺伊州登过记，有临时牌照，可是威廉姆斯明显违章：他没戴头盔，没有摩托驾照，而且ＮＢＡ规定任何球员未经球队允许不得骑摩托。

　　威廉姆斯是摩托发烧族，曾多次和队友谈及摩托。可他平素爱飚车，自２００１年１月起已经在新泽西老家和北卡州吃过三张罚单。队友费泽曾提醒过威廉姆斯要小心，他说：“我早就跟他说过，有球业在身，不要鲁莽，什么事情都可能发生。对那些爱玩摩托的年轻人我都这么讲，可很多人不听。”

　　和威廉姆斯争首发后卫的克劳福德大惊失色，他说得知事故后的当天晚上，自己４点才睡，两个小时后就醒来了，再也睡不着，“我会挑时间去看他，”他说，“可现在得照看小孩。”

　　公牛紧急对策

　　出事的当天，老板莱因斯多夫、总经理帕克森和主教练卡特莱特都到医院去看望。经纪人比尔·达菲在第二天专门飞赴芝加哥。

　　公牛队全面封锁消息，只在第二天发了短短的声明：“贝托训练中心的气氛是震惊和悲伤，我们原来一心想着篮球，现在最关心杰的健康。我们尊重他们家庭的隐私，会等待他们家和医生给我们汇报杰的情况。公牛队全体都会挂念他们，为他们祈祷。”

　　由于威廉姆斯至少一年不能打球，公牛队显然真正挂念的是选秀该怎么办。他们原本打算挑选锋翼攻击手，即攻击后卫或小前锋或二者兼顾，候选人是韦德、海斯和法国的皮埃特鲁，但现在得找一个组织后卫了。

　　公牛队选号是第７位，进入视线的是得州大学的福特和堪萨斯大学的亨里奇，可他们都无法和威廉姆斯、克劳福德相比。如果选秀不如人意，他们可能与超音速或凯尔特人打包交换，因为这两队在首轮都有两个选秀权。