中国赛艇队女子单桨组主教练、34岁的王越曾经为技术训练苦恼过：“教队员正确动作多少遍，纠正错误很多次，怎么就那么难改？”当意大利专家白贝来到千岛湖专门就技术问题指导了中国队几天之后，他“顿悟”了。与中国教练习惯于反复讲拉桨距离、船桨入水角度、身体位置、移动速度之类专业术语、甚至拿着大喇叭在教练艇上高声喊叫不同，白贝教大家倾听船的声音，体会“忘掉”自己、使人和船融为一体自然行进的感觉，从而改进动作。王越说这种从感觉入手的思维对自己启发很大：运动员懂得了错误动作会造成船下沉，阻力增大，让他们看着船尾，心想不能让船下沉，要保持平稳地在水面“漂”，自觉不自觉地，错误动作就容易纠正了。

　　帮助中国年轻教练提高教学、训练水平的白贝先生只不过是中国赛艇队国际合作计划中来华外教中的一个。从去年11月底冬训开始，中国赛艇队就请来了第一个外教，迈开了外国专家组到中国赛艇队“传经”的第一步。于是，像王越一样，本届中国赛艇队四位年轻的主教练同时得到了一个前所未有的机会：直接向外国专家学习，掌握世界上先进的训练和科研方法，提高训练理念，完成奥运会突破任务。而这，也正是国家体育总局水上运动管理中心、中国赛艇协会培养自己的骨干教练队伍的“一箭双雕”。

　　中国赛艇队除总教练周琦年外，四位年轻的主教练中，年龄最大的姜海洋36岁，最小的刘显斌只有32岁。虽说他们早就在地方队挑起了大梁，但都没有带过队伍参加奥运会，到国家队来承担如此重任还是第一次。他们说，最初觉得压力很大，不过想到有多位外国一流专家来指导、制定训练计划，而且外教不在中国期间，还有带领过中国赛艇队分别在1988年和1996年奥运会上夺得过银牌、取得了中国赛艇历史最好成绩的周总教练坐镇帮助自己，心里就踏实多了。既然有这么好的学习机会，对自己提高水平也是一笔无法计算的财富。

　　至今，从瑞典专家搞国际标准化基础数据测试、意大利专家搞技术训练，再到德国专家指导多人艇的配合，中国赛艇队已经来了有不同特长的三位专家。如果包括2月份中国队到西班牙训练、比赛、交流，中外双方直接接触的时间累计已经一个半月。在交流过程中，在随后的消化体会中，他们普遍感到收获很大。

　　他们说：比如搞测试的瑞典专家，用的是国际通行、可以相互比较数据的一套身体形态机能等基本数据的测试体系，而我国以前测试各有各的方法，和外国优秀选手到底有多大差距没法比较，而且这套国际通行体系测试得很全面；意大利专家不但让人明白什么是好技术、为什么好，还教了一些怎样达到的方法；德国专家在多人艇人员配置方面强调技术的首要作用，对此，我们还需要进一步理顺技术与体能在配艇上的关系问题。外教一系列的观点，特别是与中国不同之处，对年轻教练们触动很大，促使他们更多地去思考、去实践。

　　如果说在地方队执教相当于中学的话，那么国家队也许可以比作大学课堂。有个教练这样概括在国家队的这段经历：“我在国家队这4个月的收获，相当于我在地方队干5年以上。” （高进）