本报讯布莱恩·格兰特当年在不知情的情况下被开拓者队交换到热队，这令他感到非常震惊，他还因此公开批评热队主教练帕特·莱利。热队上赛季由于球员受伤而在季后赛第一轮止步，再次令格兰特受到极大震动。

　　但这都是上赛季的事情，这一切都过去了。

　　“我已经在为新赛季做准备，”格兰特说，上周他前往波特兰参加一个篮球训练营。“上赛季我的状态很好，但也知道自己还能做得更好。”

　　上赛季开始前开拓者队与其他两支球队实行了“三角交易”(从骑士队得到肖恩·坎普)，格兰特由此至终都被蒙在鼓里。现在他已经在迈阿密安定下来，心里很清楚在(北京时间)10月7日开始的季前训练营，主教练帕特·莱利要的是什么。格兰特现正热切盼望新赛季能与莫宁并肩作战打满整个赛季，而他也暗下决心，要帮助热队完成一个全新赛季，以抹去上赛季末留在球迷心中的沉痛回忆。

　　上赛季热队首发阵容令人眼前一亮，艾迪·琼斯、安东尼·梅森、莫宁、蒂姆·哈达维和格兰特都是NBA独当一面的优秀球星。有人甚至认为热队将能击败东部任何一支球队，成为东部冠军。可惜莫宁由于肾病缺席了几乎整个常规赛，尽管热队以大西洋分区冠军杀进季后赛，莫宁也在3月末重新披挂上阵。但终因后劲不足，季后赛第一轮即被大黄蜂队以3比0横扫出局。3场比赛一共输给对手22分，这对热队上下无疑是一次沉重的打击。

　　事实上以防守著称的热队正是输在了进攻上(平均每场比赛得88.9分，名列联盟第27)。因此热队迫不及待地清除掉球队中一些作用不大的球员，如马耶尔和鲍文相继离去，哈达维和梅森被交换出去也是指日可待。

　　莱利说希望球队能形成一种更快速的风格，而热队签下自由球员吉尔和拉方索·艾利斯就是其中第一步。莱利说下赛季将给后卫艾迪·豪斯、安东尼·卡特和里克·戴维斯这些年轻球员更多的上阵时间。

　　“我需要斗志顽强、精力旺盛、潜力无限的球员，”莱利在接受《迈阿密先驱》报访问时说道，“我们将向着与以往有点不同的方向前进，我认为是时候作出改变了。”

　　这种改变在格兰特身上表现得最为明显，他将因此完全改变自己以往的打球速度和风格。“这是每一支球队都必经的阶段，”格兰特说，“我们也一样。”

　　格兰特的名字也出现在了交换传闻之中。“我知道很多交换传闻都只是人们的猜测，那并不会马上变成现实。除非对方开的条件好得热队无法拒绝。”格兰特说，“但所有这些事情都是球队高层的工作，我无法加以控制。我只要为热队新赛季的比赛做好准备，这就足够了。我将尽已所能达到身体的最好状态，以迎接新的挑战。”

　　格兰特今年29岁，身高6尺9寸(约2.06米)，体重250磅(约113.4公斤)。现在他正在波特兰度过漫长的假期。去年夏天他减掉了15磅多余的脂肪，以极佳的状态参加热队训练营。但莱利对他的表现仍然不满意，认为他还有需要改进的地方。这也是格兰特初到热队便对主教练不满的原因。

    (体育参考)