九运会后，四川男排对队伍人员进行了较大幅度的调整，人们熟悉的国内排坛名将张翔、张利明等老将纷纷宣布退役，并走进大学校门开始了新的生活，但昨天记者从新赛季全国男排联赛的报名名单中发现，川军阵容中张翔、张利明仍位列其中。

　　四川男排俱乐部总经理魏则徐对此解释，从川男排目前的状态看，经过大换血之后的这支年轻队伍今年的目标虽然只是保级，但要完成这一基本任务还是有不少困难。所以在报名的时候，虽然张翔、张利明已经离队上学，还是把他们报上了。从两人保持的状态看，张翔可能还打得起来，张利明因为多年积下的伤病，恢复起来可能要难一些，报名只是象征性的。魏则徐表示，有可能会在个别关键场次让张翔再度出山，因为张翔毕竟只是在四川上学，比较方便。他认为，在川队保级出现危机或者球市受影响太大的情况下，将动用张翔“救急”。（王浩）

    (华西都市报)