罗纳尔多1976年9月22日出生于巴西里约热内卢市郊。1988年,罗纳尔多签约第一家俱乐部Social Ramos。1991年,罗纳尔多转会至巴西乙级球队Sao Cristovao,并在参加的54场比赛中打入36球。
1993年,罗纳尔多加盟巴西甲级球队克鲁塞罗,在60场比赛中打入58球。1994年3月,17岁的罗纳尔多首次代表巴西国家队参战。同年,罗纳尔多跟随国家队参加世界杯,但没有得到上场机会。
1993年8月,罗纳尔多转会荷兰埃因霍温队。1994到1995赛季,罗纳尔多在荷甲赛场上以30粒入球当选最佳射手,并帮助巴西队打进了美洲杯的决赛。罗纳尔多在效力埃因霍温队期间共参加了56场比赛,入球数为55粒。
1996年7月,罗纳尔多以创世界纪录的1950万美元的转会费加盟了西甲巴塞罗那队,并在当年当选国际足联评选的年度世界足球先生。同年帮助巴塞罗那夺得优胜者杯。罗纳尔多代表巴塞罗那共出场38次,打入33球。
1997年6月20日,罗纳尔多转会至意甲国际米兰队,转会费再次创下了世界纪录,高达2790万美元。1997年12月22日,罗纳尔多当选欧洲足球先生。1998年1月12日,罗纳尔多连续第二年当选世界足球先生。1998年5月6日,罗纳尔多为国际米兰赢得欧洲联盟杯。同年7月,罗纳尔多随巴西队获得世界杯亚军。
1999年11月30日,罗纳尔多因为膝部韧带断裂在巴黎接受了手术治疗。2000年4月12日,罗纳尔多在缺阵4个月之后重返赛场,在意大利杯决赛中代表国际米兰参赛,但开赛仅6分钟之后膝部再度受伤。2002年年初,罗纳尔多的伤势好转,肌肉拉伤症状消失。
2002年6月,罗纳尔多以8粒入球成为韩日世界杯上的最佳射手,并为巴西队夺取世界杯冠军立下了汗马功劳,其中包括他在与德国队的决赛中的两粒入球。2002年8月30日,罗纳尔多以4500万欧元的转会费加盟皇马。
2002年10月6日,罗纳尔多在首次代表皇马参加的比赛中便打入两球,帮助皇马最终以5:2大胜对手。12月3日,在日本横滨与巴拉圭奥林匹亚队进行的丰田杯比赛中率先破门,最终皇马以2:0获胜,罗纳尔多当选最佳球员。2002年12月,罗纳尔多连续当选“世界足球先生”和“欧洲足球先生”。
作者:高光宇