新华网东京１１月１７日电（记者韩建军）痛失慈母的日本国家足球队主教练济科今天挥泪返回故土巴西，临行前在机场举行的新闻发布会上，济科悲痛万分，几乎不能自已。 沉浸在巨大伤感中的济科满脸憔悴，他在东京成田机场临行前表示，父亲和哥哥过世的时候自己都在身边，母亲的去世让他心乱如麻，只有回去才有可能安抚他内心的悲痛。 济科说：“我今天成就的一切都归功于我的父母。母亲的去世让我万分伤心，我必须马上回到家中。当足球运动员或教练员意味着你必须要牺牲一些东西，但现在这个时候我实在没有心情面对足球。” 济科说，他决定让助理教练山本指挥２０日日本队与阿根廷队的友谊赛，希望日本队在比赛中争取一个好结果。他说他计划在料理完母亲的丧事后，于２７日返回日本。 日本足球协会会长川渊三郎也对济科表示了同情，他说与阿根廷队的比赛固然重要，但他尊重济科的决定。 济科的母亲科姆布拉于当地时间星期六在巴西里约热内卢一家医院去世，享年８３岁。科姆布拉对济科的足球生涯有着重要的影响。她当初想方设法为年少的济科烹制有营养的饭菜，至今还为人们津津乐道。 济科是巴西足坛传奇式人物。他在自己的足球生涯中总共攻进５０８个球，连续三次代表巴西队出战世界杯足球赛。现年４９岁的济科在韩日世界杯赛后出任日本国家队主帅。 | 
