即将在巴黎擂响战鼓的第47届世乒赛，哪个单项的争夺最激烈？（男子单打男单冠军奖杯名为圣·勃莱德杯，英语为新娘之意）哪些境外选手将对中国选手夺冠的威胁最大？德国的波尔和中国台北的庄智渊。中国乒乓球队总教练蔡振华认为，“波尔是我们男单项目上的头号劲敌。”

　　世界第一波尔

　　今年21岁的波尔，身高1．78米，1996年起在世界乒坛亮相，16岁时打败老瓦，近几年在国际乒联的一些公开赛屡屡折桂，去年夺得欧锦赛男单和世界杯冠军，今年以来一直雄居世界男单排名第一。去年世界杯决赛，波尔力斩孔令辉而捧杯，使他与中国人对抗的底气陡增。两年前，波尔台内球较差，怕变化，对自己的发球较依赖，对付短球以轻挑和搓长为主。如今，波尔的前三板技术日趋成熟，可以很轻松地在台内形成上旋对抗。比赛中，波尔第一板冲得少吊得多，基本上在高点击球，正手连续进攻的能力极强，稳中带凶，失误较少，主动相持得分率极高。波尔的反手技术全面，撕、带、冲、吊、压技术样样精通，封半出台球更是他的强项。波尔正反手相持球常以两条斜线为主，相持中主动侧身意识好，步法快速灵活。目前的中国几员大将，与波尔形成相持时均无明显优势。

　　国家男队教练组组长尹霄认为，波尔能够成为世界乒坛第一人的转折点，是去年的济南男子世界杯赛，那次比赛中，波尔连克王励勤、孔令辉后折桂。尹霄说：“波尔心理素质稳定，横拍技术全面，正反手相持能力很强，而且是左手。”

　　未来之星庄智渊

　　来自中国台北的庄智渊，今年21岁，右手横拍，以大刀阔斧般的快速抢冲抢拉而著称，被誉为近年世界乒坛最富有激情的年轻选手。庄智渊出自乒乓之家，其父母和哥哥都是乒乓球运动员，他8岁开始打球，1993年来到中国乒乓二队训练，13岁的庄智渊便独自一人在北京等地与台北之间飞来飞去。1999年，庄智渊到德国一家俱乐部打球。经几年磨砺，庄智渊已将中国人和欧洲人的打法融为一体，速度快，反手进攻能力强，而他的打法更适合11分制。庄智渊展示给人们的是一个朝气蓬勃的形象。前年，庄智渊世界排名仅列第34位，而今年他已跃居第5，庄智渊的队友蒋澎龙在评价小弟弟庄智渊时说：他肯定是乒坛的一颗未来之星。

　　与内地的乒乓球选手截然不同的是，庄智渊多年来四处漂泊，这不仅锻炼了他独立生活的能力，更磨砺了他顽强的意志。在2002年职业巡回赛总决赛上，时常单兵作战、没有场外教练指导的庄智渊，一路闯关夺隘后斩获冠军。这一年辉煌的战绩，使得他的技战术和心理素质都提高了一个境界，他深有感悟地说：“在比赛中，我惟一要做的就是充分发挥出水平。只要做到这一点，我相信自己一定有机会赢。”展望即将开战的世乒赛，庄智渊说：“我的目标就是进入男单半决赛，争取获一块奖牌。”

　　拦路虎齐聚凯旋门

　　除波尔、庄智渊外，在巴黎欲“迎娶新娘”的还有今年欧锦赛冠军、白俄罗斯的萨姆索诺夫，奥地利的施拉格以及韩国的柳承敏和吴尚垠等。此外，也不排除塞弗、格林卡、佩尔森、金泽洙、蒋澎龙、盖亭、老瓦等一批老将在比赛中形成一股冲击力。在诸多拦路虎面前，去年男单“收成”甚差的中国男儿，将面临严峻考验。

　　本报记者孙保生